12. Forslag til ændringsbudget nr. 7/2010: sikkerhedsstillelse, som Den Europæiske Union yder i overensstemmelse med artikel 122 i TEUF – finansiel støtte til medlemsstaterne (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Betænkning om Rådets holdning til forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 7/2010 for regnskabsåret 2010, Sektion III - Kommissionen [13476/2010 - C7-0261/2010- 2010/2120(BUD)] - Budgetudvalget. Ordfører: László Surján (A7-0250/2010)

László Surján forelagde sin betænkning.

Janusz Lewandowski (medlem af Kommissionen) tog ordet.

Talere: Francesca Balzani for S&D-Gruppen, Isabelle Durant for Verts/ALE-Gruppen, Marta Andreasen for EFD-Gruppen, Franz Obermayr, løsgænger, og Reimer Böge.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Jacek Włosowicz og Angelika Werthmann.

Talere: Janusz Lewandowski og László Surján.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 5.2 i protokollen af 22.9.2010.

(Mødet udsat kl. 18.35 i afventning af spørgetiden og genoptaget kl. 19.00)