Index 
 Zurück 
 Vor 
 Vollständiger Text 
Protokoll
Mittwoch, 22. September 2010 - Straßburg

5. Abstimmungsstunde
Ausführlicher Sitzungsbericht

Die detaillierten Abstimmungsergebnisse (Änderungsanträge, gesonderte und getrennte Abstimmungen usw.) sind in der Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ zu diesem Protokoll enthalten.

Die Ergebnisse der namentlichen Abstimmungen im Anhang zum Protokoll sind nur in elektronischer Form verfügbar und können auf Europarl eingesehen werden.


5.1. Mehrjähriger Finanzrahmen für die Jahre 2007-2013 (Artikel 138 GO) (Abstimmung)

5.2. Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 7/2010: von der Europäischen Union gemäß Artikel 122 AEUV übernommene Garantie - finanzieller Beistand für die Mitgliedstaaten (Artikel 138 GO) (Abstimmung)

5.3. Erstattung der Mehrwertsteuer * (Artikel 138 GO) (Abstimmung)

5.4. Pharmakovigilanz von Humanarzneimitteln (Änderung der Verordnung (EG) Nr. 726/2004) ***I (Abstimmung)

5.5. Pharmakovigilanz (Änderung der Richtlinie 2001/83/EG) ***I (Abstimmung)

5.6. Inverkehrbringen und Verwendung von Biozidprodukten ***I (Abstimmung)

5.7. Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung ***I (Abstimmung)

5.8. Finanzaufsicht auf Makroebene und Einsetzung eines Europäischen Ausschusses für Systemrisiken ***I (Abstimmung)

5.9. Zuständigkeiten der Europäischen Bankaufsichtsbehörde, der Europäischen Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung und der Europäischen Wertpapieraufsichtsbehörde ***I (Abstimmung)

5.10. Europäische Bankaufsichtsbehörde ***I (Abstimmung)

5.11. Übertragung besonderer Aufgaben im Zusammenhang mit der Funktionsweise des Europäischen Ausschusses für Systemrisiken auf die Europäische Zentralbank * (Abstimmung)

5.12. Europäische Wertpapieraufsichtsbehörde ***I (Abstimmung)

5.13. Durchsetzung von Rechten des geistigen Eigentums im Binnenmarkt (Abstimmung)

5.14. Europäische Strategie für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung von Bergregionen, Inseln und dünn besiedelten Gebieten (Abstimmung)
Rechtlicher Hinweis - Datenschutzbestimmungen