Zurück 
 Vor 
ProtokollAbstimmungenNamentliche AbstimmungenAngenommene TexteAusführlicher Sitzungsbericht
Protokoll
Mittwoch, 22. September 2010 - Straßburg
 1.Eröffnung der Sitzung
 2.Durchführungsmaßnahmen (Artikel 88 GO)
 3.Schlussfolgerungen der Tagung des Europäischen Rates (16. September 2010) (Aussprache)
 4.Finanzaufsichtspaket (Aussprache)
 5.Abstimmungsstunde
  
5.1.Mehrjähriger Finanzrahmen für die Jahre 2007-2013 (Artikel 138 GO) (Abstimmung)
  
5.2.Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 7/2010: von der Europäischen Union gemäß Artikel 122 AEUV übernommene Garantie - finanzieller Beistand für die Mitgliedstaaten (Artikel 138 GO) (Abstimmung)
  
5.3.Erstattung der Mehrwertsteuer * (Artikel 138 GO) (Abstimmung)
  
5.4.Pharmakovigilanz von Humanarzneimitteln (Änderung der Verordnung (EG) Nr. 726/2004) ***I (Abstimmung)
  
5.5.Pharmakovigilanz (Änderung der Richtlinie 2001/83/EG) ***I (Abstimmung)
  
5.6.Inverkehrbringen und Verwendung von Biozidprodukten ***I (Abstimmung)
  
5.7.Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung ***I (Abstimmung)
  
5.8.Finanzaufsicht auf Makroebene und Einsetzung eines Europäischen Ausschusses für Systemrisiken ***I (Abstimmung)
  
5.9.Zuständigkeiten der Europäischen Bankaufsichtsbehörde, der Europäischen Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung und der Europäischen Wertpapieraufsichtsbehörde ***I (Abstimmung)
  
5.10.Europäische Bankaufsichtsbehörde ***I (Abstimmung)
  
5.11.Übertragung besonderer Aufgaben im Zusammenhang mit der Funktionsweise des Europäischen Ausschusses für Systemrisiken auf die Europäische Zentralbank * (Abstimmung)
  
5.12.Europäische Wertpapieraufsichtsbehörde ***I (Abstimmung)
  
5.13.Durchsetzung von Rechten des geistigen Eigentums im Binnenmarkt (Abstimmung)
  
5.14.Europäische Strategie für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung von Bergregionen, Inseln und dünn besiedelten Gebieten (Abstimmung)
 6.Erklärungen zur Abstimmung
 7.Berichtigungen des Stimmverhaltens und beabsichtigtes Stimmverhalten
 8.Genehmigung des Protokolls der vorangegangenen Sitzung
 9.Versagen bei der Verteidigung der Menschenrechte und der Gerechtigkeit in der Demokratischen Republik Kongo (Aussprache)
 10.Transatlantische Beziehungen: US-Reisegebühr (Aussprache)
 11.Fragestunde (Anfragen an den Rat)
 12.Tagesordnung der nächsten Sitzung
 13.Schluss der Sitzung
 ANWESENHEITSLISTE
Protokoll (165 kb) Anwesenheitsliste (60 kb)    Ergebnis der namentlichen Abstimmungen (2289 kb) 
 
Protokoll (124 kb) Anwesenheitsliste (24 kb) Ergebnisse der Abstimmungen (435 kb) Ergebnis der namentlichen Abstimmungen (1745 kb) 
 
Protokoll (225 kb) Anwesenheitsliste (64 kb) Ergebnisse der Abstimmungen (525 kb) Ergebnis der namentlichen Abstimmungen (1516 kb) 
Rechtlicher Hinweis - Datenschutzbestimmungen