2. Forslag til ændringsbudget nr. 7/2010: sikkerhedsstillelse, som Den Europæiske Union yder i overensstemmelse med artikel 122 i TEUF – finansiel støtte til medlemsstaterne
Ændringsforslag fra det korresponderende udvalg - særskilt afstemning
17 19
kor.udv.
vs / VE
+
326, 299, 6
20
kor.udv.
vs
+
26
kor.udv.
vs / VE
+
325, 309, 5
29
kor.udv.
vs
-
41
kor.udv.
vs
+
42
kor.udv.
vs
+
45 46
kor.udv.
vs
+
60
kor.udv.
AN
-
103, 536, 14
61
kor.udv.
vs
-
64
kor.udv.
vs
+
67
kor.udv.
vs / VE
-
319, 324, 5
68
kor.udv.
AN
-
187, 454, 7
76
kor.udv.
vs
-
84
kor.udv.
div
1
+
2
+
91
kor.udv.
div
1
+
2
+
100
kor.udv.
vs
-
104
kor.udv.
vs
-
111
kor.udv.
vs
+
113
kor.udv.
vs / VE
-
318, 329, 2
114
kor.udv.
vs
-
117
kor.udv.
div
1 / VE
+
556, 94, 6
2
+
119
kor.udv.
vs
+
122
kor.udv.
div
1
+
2 / VE
+
334, 322, 5
123
kor.udv.
div
1
+
2
+
3
+
126
kor.udv.
vs
+
132
kor.udv.
vs
+
134
kor.udv.
AN
+
560, 89, 14
135
kor.udv.
vs
+
143
kor.udv.
vs
+
146
kor.udv.
div
1
+
2
-
156
kor.udv.
AN
+
389, 249, 15
159
kor.udv.
vs
+
181
kor.udv.
AN
+
328, 312, 18
184
kor.udv.
div
1
+
2
+
185
kor.udv.
vs
+
186
kor.udv.
vs
+
192
kor.udv.
AN
+
489, 153, 18
205
kor.udv.
div
1/AN
+
554, 98, 5
2/AN
-
273, 368, 9
3/AN
-
256, 383, 3
217
kor.udv.
AN
+
496, 143, 5
238
kor.udv.
vs / VE
+
352, 229, 7
240
div
1
+
2
-
243
kor.udv.
AN
-
304, 334, 15
252
kor.udv.
div
1
+
2
+
254
kor.udv.
vs
-
260
kor.udv.
vs
+
267
kor.udv.
vs
+
274
kor.udv.
vs
+
275
kor.udv.
vs
+
294
kor.udv.
vs
+
299
kor.udv.
vs
+
321
kor.udv.
vs
+
261 273 278 290 305 314
kor.udv.
vs
-
251 291 322
kor.udv.
vs / VE
+
371, 259, 14
268 289 313 315
kor.udv.
vs
-
307
kor.udv.
vs / VE
+
544, 85, 16
Art 1, efter afsnit 1
341
Verts/ALE
VE
+
332, 298, 18
18
kor.udv.
↓
Art 3, § 1, efter litra u
351
GUE/NGL
-
352
GUE/NGL
div
1
-
2
↓
Art 9, § 1, litra a
337S
+ 40 medlemmer
AN
-
302, 339, 18
Art 9, § 1, litra c
339
+ 40 medlemmer
AN
R
62
kor.udv.
+
Art 9, § 1, litra f
340
+ 40 medlemmer
AN
-
301, 349, 8
66
kor.udv.
+
Art 16, § 1, efter litra d
88
kor.udv.
+
356
PPE
↓
Artikel 16, efter § 6
358
PPE
+
Artikel 21, § 4
353S
GUE/NGL
VE
+
319, 312, 12
Artikel 21, efter § 4
336
+ 40 medlemmer
-
Art 28, § 9, efter afsnit 2
349
IMCO
VE
+
393, 243, 14
Art 29, § 2, efter afsnit 2
342S
Verts/ALE
+
148
kor.udv.
↓
149
kor.udv.
vs
↓
Artikel 31
343
Verts/ALE
VE
+
332, 297, 17
151
kor.udv.
↓
Artikel 33
152-155
kor.udv.
-
359rev
PPE, S&D, ALDE, GUE/NGL
+
Artikel 41, efter § 2
331= 360=
ECR PPE, ALDE
+
Artikel 42, efter § 1
332= 361=
ECR PPE, ALDE
+
Artikel 46, § 1
335PC= 357PC=
+ 40 medlemmer PPE
-
Artikel 46, § 2
335PC= 357PC=
+ 40 medlemmer PPE
-
177
kor.udv.
-
Artikel 46, § 3
335PC= 357PC=
+ 40 medlemmer PPE
-
178
kor.udv.
VE
+
332, 323, 2
Art 47, § 2, afsnit 1, litra a
183
kor.udv.
div
1
+
2/AN
+
354, 297, 4
3
+
4
+
344
Verts/ALE
↓
Artikel 54, § 4
350
IMCO
+
202
kor.udv.
↓
Artikel 70
222
kor.udv.
+
224
kor.udv.
AN
+
341, 310, 12
345= 355=
Verts/ALE GUE/NGL
↓
Bilag II, § 1
244
kor.udv.
-
347
Verts/ALE
+
Bilag II, § 4
346
Verts/ALE
VE
+
328, 318, 15
245
kor.udv.
↓
Bilag IV, indledning
354
GUE/NGL
+
348
Verts/ALE
↓
Bilag V, produkttype 20
334
ECR
-
§ 20
333
ECR
-
Afstemning: ændret forslag
AN
+
553, 20, 83
Afstemning: lovgivningsmæssig beslutning
AN
+
550, 22, 80
Ændringsforslag 8 og 317 vedrørte ikke alle sprogversioner og blev derfor ikke sat under afstemning (jf. forretningsordenens artikel 157, stk. 1, litra d).
1.del: Hele teksten undtaget ordet "erhvervsmæssig"
2.del: dette ord
am 91
1.del: Stk. 2b, indledningen og litra a)-e)
2.del: litra f)
am 117
1.del: "den kvanlitative ... artikel 16, stk. 2b"
2.del: "og for så vidt ... biocidholdigt procukt"
am 122
1.del: "Den kompetente ... samme formål, "
2.del: "når der er ... mindst fem år. "
am 123
1.del: "for så vidt angår ... for miljøet,"
2.del: "og som viser … lige så effektive"
3.del: "og ikke indebærer ... anden parameter"
am 184
1.del: Udeladelse af "i givet fald" [i Kommissionens tekst]
2.del: "de biocide egenskaber ... og miljøet"
am 240
1.del: Hele teksten undtaget "og anvendelse"
2.del: disse ord
am 252
1.del: Hele teksten undtaget udeladelsen af "normalt"
2.del: Udeladelse af "normalt"
S&D, GUE/NGL
am 183
1.del: "ordene ... materialet" og "navnene på alle ... i parentes"
2.del: "i givet fald"
3.del: "i givet fald for alle ... sektorspecifikke lovgivning;" undtaget "eller alternative metoder, der som minimum er ækvivalente, til at imødekomme oplysningskravene"
4.del: disse ord
Diverse
Ændringsforslag 337, 339 og 340 var stillet af Catherine Soullie m.fl.
Am 336 og 335 var stillet af Amalia Sartori m.fl.
Am 338 var annulleret.
7. Europæisk tilsynsmyndighed for forsikrings- og arbejdsmarkedspensionsordninger ***I
9. Beføjelser, der er tillagt Den Europæiske Banktilsynsmyndighed, Den Europæisk Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger og Den Europæiske Værdipapirtilsynsmyndighed ***I