2. A 07/2010. számú költségvetés-módosítási tervezet: az Európai Unió által az EUMSz. 122. cikke értelmében nyújtott garancia – pénzügyi támogatás a tagállamok részére
Az illetékes bizottság módosításai - külön szavazás
17 19
bizottság
kül/ESz
+
326, 299, 6
20
bizottság
kül.
+
26
bizottság
kül/ESz
+
325, 309, 5
29
bizottság
kül.
-
41
bizottság
kül.
+
42
bizottság
kül.
+
45 46
bizottság
kül.
+
60
bizottság
NSz
-
103, 536, 14
61
bizottság
kül.
-
64
bizottság
kül.
+
67
bizottság
kül/ESz
-
319, 324, 5
68
bizottság
NSz
-
187, 454, 7
76
bizottság
kül.
-
84
bizottság
rész.
1
+
2
+
91
bizottság
rész.
1
+
2
+
100
bizottság
kül.
-
104
bizottság
kül.
-
111
bizottság
kül.
+
113
bizottság
kül/ESz
-
318, 329, 2
114
bizottság
kül.
-
117
bizottság
rész.
1/ESz
+
556, 94, 6
2
+
119
bizottság
kül.
+
122
bizottság
rész.
1
+
2/ESz
+
334, 322, 5
123
bizottság
rész.
1
+
2
+
3
+
126
bizottság
kül.
+
132
bizottság
kül.
+
134
bizottság
NSz
+
560, 89, 14
135
bizottság
kül.
+
143
bizottság
kül.
+
146
bizottság
rész.
1
+
2
-
156
bizottság
NSz
+
389, 249, 15
159
bizottság
kül.
+
181
bizottság
NSz
+
328, 312, 18
184
bizottság
rész.
1
+
2
+
185
bizottság
kül.
+
186
bizottság
kül.
+
192
bizottság
NSz
+
489, 153, 18
205
bizottság
rész.
1/ NSz
+
554, 98, 5
2/ NSz
-
273, 368, 9
3/ NSz
-
256, 383, 3
217
bizottság
NSz
+
496, 143, 5
238
bizottság
kül/ESz
+
352, 229, 7
240
rész.
1
+
2
-
243
bizottság
NSz
-
304, 334, 15
252
bizottság
rész.
1
+
2
+
254
bizottság
kül.
-
260
bizottság
kül.
+
267
bizottság
kül.
+
274
bizottság
kül.
+
275
bizottság
kül.
+
294
bizottság
kül.
+
299
bizottság
kül.
+
321
bizottság
kül.
+
261 273 278 290 305 314
bizottság
kül.
-
251 291 322
bizottság
kül/ESz
+
371, 259, 14
268 289 313 315
bizottság
kül.
-
307
bizottság
kül/ESz
+
544, 85, 16
1. cikk, 1. albek. után
341
Verts/ALE
ESz
+
332, 298, 18
18
bizottság
↓
3. cikk, 1. bek., u) pont után
351
GUE/NGL
-
352
GUE/NGL
rész.
1
-
2
↓
9. cikk, 1. bek., a) pont
337T
több mint 40 képviselő
NSz
-
302, 339, 18
9. cikk, 1. bek., c) pont
339
több mint 40 képviselő
NSz
V
62
bizottság
+
9. cikk, 1. bek., f) pont
340
több mint 40 képviselő
NSz
-
301, 349, 8
66
bizottság
+
16. cikk, 1. bek. d) pont után
88
bizottság
+
356
PPE
↓
16. cikk, 6. bek. után
358
PPE
+
21. cikk, 4. bek.
353T
GUE/NGL
ESz
+
319, 312, 12
21. cikk, 4. bek. után
336
több mint 40 képviselő
-
28. cikk, 9. bek., 2. albek. után
349
commission IMCO
ESz
+
393, 243, 14
29. cikk, 2. bek., 2. albek. után
342T
Verts/ALE
+
148
bizottság
↓
149
bizottság
kül.
↓
31. cikk
343
Verts/ALE
ESz
+
332, 297, 17
151
bizottság
↓
33. cikk
152-155
bizottság
-
359jav.
PPE, S&D, ALDE, GUE/NGL
+
41. cikk, 2. bek. után
331= 360=
ECR PPE, ALDE
+
42. cikk, 1. bek. után
332= 361=
ECR PPE, ALDE
+
46. cikk, 1. bek.
335mr= 357mr=
több mint 40 képviselő PPE
-
46. cikk, 2. bek.
335mr= 357mr=
több mint 40 képviselő PPE
-
177
bizottság
-
46. cikk, 3. bek.
335mr= 357mr=
több mint 40 képviselő PPE
-
178
bizottság
ESz
+
332, 323, 2
47. cikk, 2. bek., 1. albek., a) pont
183
bizottság
rész.
1
+
2/ NSz
+
354, 297, 4
3
+
4
+
344
Verts/ALE
↓
54. cikk, 4. bek.
350
IMCO bizottság
+
202
bizottság
↓
70. cikk
222
bizottság
+
224
bizottság
NSz
+
341, 310, 12
345= 355=
Verts/ALE GUE/NGL
↓
II. melléklet, 1. bek.
244
bizottság
-
347
Verts/ALE
+
II. melléklet, 4. bek.
346
Verts/ALE
ESz
+
328, 318, 15
245
bizottság
↓
IV. melléklet, bevezető rész
354
GUE/NGL
+
348
Verts/ALE
↓
V. melléklet, 20. terméktípus
334
ECR
-
20.preb.
333
ECR
-
szavazás: módosított javaslat
NSz
+
553, 20, 83
szavazás: jogalkotási állásfoglalás
NSz
+
550, 22, 80
A 8. és 317. módosítás nem érinti valamennyi nyelvi változatot, ezért nem bocsátották szavazásra (az eljárási szabályzat 157. cikke (1) bekezdésének d) pontja).
1.rész: „a kérelemben meghatározott ... a környezet szempontjából”
2.rész: „és amelyek ugyanolyan hatékonynak bizonyulnak”
3.rész: „és semmilyen más ... mértékben a kockázatokat;”
mód.: 184
1.rész: A következő törlése: „adott esetben”
2.rész: „a kezelt árucikkeknek ... kapcsolatba kerül.”
mód.: 240
1.rész: A teljes szöveg kivéve: „tárolása vagy felhasználása”
2.rész: a fenti szövegrész
mód.: 252
1.rész: A teljes szöveg kivéve: „általában”
2.rész: A következő törlése: „általában”
S&D, GUE/NGL
mód.: 183
1.rész: „ „biocid termékkel kezelt” ... hatóanyag neve” és „minden olyan hatóanyag ... kifejezést kell feltüntetni”
2.rész: „lehetőség szerint”
3.rész: „valamint minden olyan ... tekinthető címkézési követelmények” kivéve: „vagy más alternatív eszközök a tájékoztatási követelmények teljesítésére”
4.rész: a fenti szövegrész
Egyéb
A 337., 339. és 340. módosítást Catherine Soullie és mások terjesztették elő.
A 336., 335. módosításokat Amalia Sartori és mások terjesztették elő.
A 338. módosítást visszavonták.
7. Európai Biztosítási és Foglalkoztatóinyugdíj-felügyeleti Hatóság ***I
9. Az Európai Bankfelügyeleti Hatóság, az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-felügyeleti Hatóság és az Európai Értékpapír-piaci Felügyeleti Hatóság hatásköre ***I