Nach der Tagesordnung folgt die Festlegung des Arbeitsplans.
Der endgültige Entwurf der Tagesordnung für die Tagung im Oktober I (PE 449.493/PDOJ) ist verteilt worden. Folgende Änderungen wurden beantragt (Artikel 140 GO):
Mittwoch
1. Eine Aussprache über die Erklärungen des Rates und der Kommission zu den Bestimmungen des Vertrags von Lissabon im Sozialbereich wird nach der gemeinsamen Aussprache über die biologische Vielfalt (Punkte 35 und 29 des EETO) auf die Tagesordnung gesetzt.
2. Die Aussprache über die Anfrage zur mündlichen Beantwortung zu auf See verlorenen Containern und Schadensersatz (Punkt 39 des EETO) wird von der Tagesordnung gestrichen.
Donnerstag
1. Die Abstimmungsstunde beginnt um 11.30 Uhr und nicht um 11.00 Uhr.
2. Die Abstimmung über den Bericht Vladimír Maňka über den Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2/2010 (Punkt 44 des EETO) wird von der Tagesordnung gestrichen.
Es spricht Corien Wortmann-Kool im Namen der PPE-Fraktion.
Die vorgeschlagenen Änderungen werden gebilligt.
Der Arbeitsplan ist somit festgelegt.
(Die Sitzung wird um 15.10 Uhr bis zur feierlichen Sitzung um 15.30 Uhr unterbrochen.)