Nästa punkt på föredragningslistan var fastställandet av arbetsplanen.
Det slutgiltiga förslaget till föredragningslista för sammanträdesperioden i Bryssel oktober I (PE 449.493/PDOJ) hade delats ut. Följande ändringar hade föreslagits i enlighet med artikel 140 i arbetsordningen:
Onsdag
1. En debatt om uttalanden från rådet och kommissionen om Lissabonfördragets sociala bestämmelser infördes på föredragningslistan, efter debatten om biologisk mångfald (punkterna 35 och 29 i det slutgiltiga förslaget till föredragningslista).
2. Debatten om den muntliga frågan om containrar som gått förlorade till havs samt ersättning (punkt 39 i det slutgiltiga förslaget till föredragningslista ) ströks från föredragningslistan.
Torsdag
1. Omröstningen skulle inledas kl. 11.30 i stället för kl. 11.00.
2. Omröstningen om Vladimír Maňkas betänkande om förslaget till ändringsbudget nr 2/2010 (punkt 44 i det slutgiltiga förslaget till föredragningslista) ströks från föredragningslistan).
Talare: Corien Wortmann-Kool för PPE-gruppen.
De föreslagna ändringarna godkändes.
Arbetsplanen var därmed fastställd.
(Sammanträdet avbröts kl. 15.10 i avvaktan på det högtidliga mötet och återupptogs kl. 15.30.)