Interrogazione orale (O-0122/2010) presentata da Jo Leinen, a nome della commissione ENVI, al Consiglio: Conseguenze della fuoriuscita di petrolio dalla Deepwater Horizon per l'Unione europea: azione in materia di estrazione e prospezione del petrolio in Europa (B7-0470/2010)
Interrogazione orale (O-0123/2010) presentata da Jo Leinen, a nome della commissione ENVI, alla Commissione: Conseguenze della fuoriuscita di petrolio dalla Deepwater Horizon per l'Unione europea: azione in materia di estrazione e prospezione del petrolio in Europa (B7-0551/2010)
Jo Leinen svolge le interrogazioni orali.
Olivier Chastel (Presidente in carica del Consiglio) e Günther Oettinger (membro della Commissione) rispondono alle interrogazioni orali.
Intervengono Richard Seeber, a nome del gruppo PPE, Zigmantas Balčytis, a nome del gruppo S&D, Corinne Lepage, a nome del gruppo ALDE, Bart Staes, a nome del gruppo Verts/ALE, Struan Stevenson, a nome del gruppo ECR, Niki Tzavela, a nome del gruppo EFD, e Nick Griffin, non iscritto.
Intervengono Herbert Reul, Pavel Poc, Gerben-Jan Gerbrandy, Bas Eickhout, Konrad Szymański, Bogusław Sonik, George Lyon, Zbigniew Ziobro, Catherine Soullie, Mirosław Piotrowski, János Áder, Romana Jordan Cizelj, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Jolanta Emilia Hibner, Gaston Franco, Seán Kelly e Maria Da Graça Carvalho.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Diana Wallis, Giovanni Collino, Kriton Arsenis, João Ferreira, Andreas Mölzer, Kyriakos Mavronikolas, Sonia Alfano, Andrew Henry William Brons e Angelika Werthmann.
Intervengono Günther Oettinger e Olivier Chastel.
Proposta di risoluzione presentata a norma dell'articolo 115, paragrafo 5, del regolamento, a conclusione della discussione:
- Jo Leinen, a nome della commissione ENVI, sull'azione UE in materia di prospezione ed estrazione di petrolio in Europa (B7-0540/2010)