Pergunta oral (O-0122/2010) apresentada por Jo Leinen, em nome da comissão ENVI, ao Conselho: Implicações para a UE do derrame de petróleo da plataforma Deepwater Horizon: acção em matéria de prospecção e extracção de petróleo na Europa (B7-0470/2010)
Pergunta oral (O-0123/2010) apresentada por Jo Leinen, em nome da comissão ENVI, à Comissão: Implicações para a UE do derrame de petróleo da plataforma Deepwater Horizon: acção em matéria de prospecção e extracção de petróleo na Europa (B7-0551/2010)
Jo Leinen desenvolve as perguntas orais.
Olivier Chastel (Presidente em exercício do Conselho) e Günther Oettinger (Comissário) respondem às perguntas orais.
Intervenções de Richard Seeber, em nome do Grupo PPE, Zigmantas Balčytis, em nome do Grupo S&D, Corinne Lepage, em nome do Grupo ALDE, Bart Staes, em nome do Grupo Verts/ALE, Struan Stevenson, em nome do Grupo ECR, Niki Tzavela, em nome do Grupo EFD, e Nick Griffin (Não-inscritos).
Intervenções de Herbert Reul, Pavel Poc, Gerben-Jan Gerbrandy, Bas Eickhout, Konrad Szymański, Bogusław Sonik, George Lyon, Zbigniew Ziobro, Catherine Soullie, Mirosław Piotrowski, János Áder, Romana Jordan Cizelj, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Jolanta Emilia Hibner, Gaston Franco, Seán Kelly e Maria Da Graça Carvalho.
Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Diana Wallis, Giovanni Collino, sobre outro assunto, Kriton Arsenis, João Ferreira, Andreas Mölzer, Kyriakos Mavronikolas, Sonia Alfano, Andrew Henry William Brons e Angelika Werthmann.
Intervenções de Günther Oettinger e Olivier Chastel.
Proposta de resolução apresentada nos termos do n.º 5 do artigo 115.º do Regimento para encerrar o debate:
- Jo Leinen, em nome da comissão ENVI, sobre a acção da UE em matéria de prospecção e extracção de petróleo na Europa (B7-0540/2010)