12. Conferenza sulla diversità biologica - Nagoya 2010 - Contributo della biodiversità e degli ecosistemi al raggiungimento degli obiettivi di sviluppo del millennio (discussione)

Resoconto integrale

Interrogazione orale (O-0111/2010) presentata da Jo Leinen, a nome della commissione ENVI, al Consiglio: Principali obiettivi della Conferenza delle Parti della Convenzione sulla diversità biologica a Nagoya, 18-29 ottobre 2010 (B7-0467/2010)

Interrogazione orale (O-0112/2010) presentata da Jo Leinen, a nome della commissione ENVI, alla Commissione: Principali obiettivi della Conferenza delle Parti della Convenzione sulla diversità biologica a Nagoya, 18-29 ottobre 2010 (B7-0468/2010)

Interrogazione orale (O-0107/2010) presentata da Michèle Striffler, a nome della commissione DEVE, al Consiglio: Il contributo della biodiversità e relativi servizi ecosistemici allo sviluppo e al raggiungimento degli obiettivi di sviluppo del Millennio (B7-0464/2010)

Interrogazione orale (O-0108/2010) presentata da Michèle Striffler, a nome della commissione DEVE, alla Commissione: Il contributo della biodiversità e relativi servizi ecosistemici allo sviluppo e al raggiungimento degli obiettivi di sviluppo del Millennio (B7-0465/2010)

Karin Kadenbach (sostituto dell'autore) e Gay Mitchell (sostituto dell'autore) svolgono le interrogazioni orali.

PRESIDENZA: Diana WALLIS
Vicepresidente

Joke Schauvliege (Presidente in carica del Consiglio) e Janez Potočnik (membro della Commissione) rispondono alle interrogazioni orali.

Intervengono Esther de Lange, a nome del gruppo PPE, Michael Cashman, a nome del gruppo S&D, Gerben-Jan Gerbrandy, a nome del gruppo ALDE, Sandrine Bélier, a nome del gruppo Verts/ALE, Nirj Deva, a nome del gruppo ECR, Kartika Tamara Liotard, a nome del gruppo GUE/NGL, Anna Rosbach, a nome del gruppo EFD, Claudiu Ciprian Tănăsescu, non iscritto, Richard Seeber, Kriton Arsenis, Chris Davies, Bas Eickhout, Peter van Dalen, Oreste Rossi, Licia Ronzulli, Edite Estrela, Paul Nuttall che risponde altresì a una domanda “cartellino azzurro" posta da Chris Davies, Csaba Sándor Tabajdi, Corina Creţu, Mario Pirillo e Daciana Octavia Sârbu.

Intervengono con la procedura "catch the eye" Miroslav Mikolášik, Silvia-Adriana Ţicău, Charles Goerens, Isabella Lövin, João Ferreira, Angelika Werthmann, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Luís Paulo Alves, Raül Romeva i Rueda e Mairead McGuinness.

Interviene Janez Potočnik.

PRESIDENZA: László TŐKÉS
Vicepresidente

Interviene Joke Schauvliege.

Proposta di risoluzione presentata a norma dell'articolo 115, paragrafo 5, del regolamento, a conclusione della discussione:

- Esther de Lange, Karin Kadenbach, Gerben-Jan Gerbrandy, Sandrine Bélier, Miroslav Ouzký, Kartika Tamara Liotard e Anna Rosbach, a nome della commissione ENVI, sugli obiettivi strategici dell'UE per la decima riunione della Conferenza delle parti della Convenzione sulla diversità biologica (CBD) che si terrà a Nagoya (Giappone) dal 18 al 29 ottobre 2010 (B7-0536/2010)

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 11.5 del PV del 7.10.2010.