12. Konferencia o biologickej diverzite – Nagoja 2010 - Prínos biodiverzity a ekosystémov k dosahovaniu rozvojových cieľov tisícročia (rozprava)

Doslovný zápis

Otázka na ústne zodpovedanie (O-0111/2010), ktorú položil Jo Leinen v mene výboru ENVI pre Radu: Kľúčové ciele na konferenciu zmluvných strán Dohovoru o biologickej diverzite, ktorá sa uskutoční 18. - 29. októbra 2010 v Nagoji (B7-0467/2010)

Otázka na ústne zodpovedanie (O-0112/2010), ktorú položil Jo Leinen v mene výboru ENVI pre Komisiu: Kľúčové ciele na konferenciu zmluvných strán Dohovoru o biologickej diverzite, ktorá sa uskutoční 18. - 29. októbra 2010 v Nagoji (B7-0468/2010)

Otázka na ústne zodpovedanie (O-0107/2010), ktorú položila Michèle Striffler v mene výboru DEVE pre Radu: Prínos biodiverzity a súvisiacich ekosystémových služieb k rozvoju a dosahovaniu rozvojových cieľov tisícročia (B7-0464/2010)

Otázka na ústne zodpovedanie (O-0108/2010), ktorú položila Michèle Striffler v mene výboru DEVE pre Komisiu: Prínos biodiverzity a súvisiacich ekosystémových služieb k rozvoju a dosahovaniu rozvojových cieľov tisícročia (B7-0465/2010)

Karin Kadenbach (v zastúpení autora) a Gay Mitchell (v zastúpení autora) rozvinuli otázky na ústne zodpovedanie.

PREDSEDNÍCTVO: Diana WALLIS
podpredsedníčka

Joke Schauvliege (úradujúca predsedníčka Rady) a Janez Potočnik (člen Komisie) odpovedali na otázky na ústne zodpovedanie.

Vystúpili títo poslanci: Esther de Lange v mene skupiny PPE, Michael Cashman v mene skupiny S&D, Gerben-Jan Gerbrandy v mene skupiny ALDE, Sandrine Bélier v mene skupiny Verts/ALE, Nirj Deva v mene skupiny ECR, Kartika Tamara Liotard v mene skupiny GUE/NGL, Anna Rosbach v mene skupiny EFD, Claudiu Ciprian Tănăsescu nezaradený poslanec, Richard Seeber, Kriton Arsenis, Chris Davies, Bas Eickhout, Peter van Dalen, Oreste Rossi, Licia Ronzulli, Edite Estrela, Paul Nuttall, ktorý odpovedal aj na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Chris Davies, Csaba Sándor Tabajdi, Corina Creţu, Mario Pirillo a Daciana Octavia Sârbu.

Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpili Miroslav Mikolášik, Silvia-Adriana Ţicău, Charles Goerens, Isabella Lövin, João Ferreira, Angelika Werthmann, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Luís Paulo Alves, Raül Romeva i Rueda a Mairead McGuinness.

V rozprave vystúpil Janez Potočnik.

PREDSEDNÍCTVO: László TŐKÉS
podpredseda

V rozprave vystúpil Joke Schauvliege.

Návrhy uznesenia predložené v súlade s čl. 115 ods. 5 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy:

- Esther de Lange, Karin Kadenbach, Gerben-Jan Gerbrandy, Sandrine Bélier, Miroslav Ouzký, Kartika Tamara Liotard a Anna Rosbach, v mene výboru ENVI, o strategických cieľoch EÚ na 10. schôdzu konferencie zmluvných strán dohovoru OSN o biologickej diverzite (CBD), ktorá sa má konať v Nagoji (Japonsko) od 18. do 29. októbra 2010 (B7-0536/2010)

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 11.5 zápisnice zo dňa 7.10.2010.