Declaraciones del Consejo y de la Comisión: Disposiciones sociales del Tratado de Lisboa
Philippe Courard (Presidente en ejercicio del Consejo) y László Andor (Miembro de la Comisión) proceden a las declaraciones.
Intervienen Andreas Schwab, en nombre del Grupo PPE, Proinsias De Rossa, en nombre del Grupo S&D, Marian Harkin, en nombre del Grupo ALDE, Karima Delli, en nombre del Grupo Verts/ALE, Lothar Bisky, en nombre del Grupo GUE/NGL, Andreas Mölzer, no inscrito, Jean-Paul Gauzès, Elizabeth Lynne, Patrick Le Hyaric y Ilda Figueiredo.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Othmar Karas y Marie-Christine Vergiat.
Intervienen László Andor y Philippe Courard.
PRESIDE: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ Vicepresidente