Déclarations du Conseil et de la Commission: Dispositions sociales du traité de Lisbonne
Philippe Courard (Président en exercice du Conseil) et László Andor (membre de la Commission) font les déclarations.
Interviennent Andreas Schwab, au nom du groupe PPE, Proinsias De Rossa, au nom du groupe S&D, Marian Harkin, au nom du groupe ALDE, Karima Delli, au nom du groupe Verts/ALE, Lothar Bisky, au nom du groupe GUE/NGL, Andreas Mölzer, non-inscrit, Jean-Paul Gauzès, Elizabeth Lynne, Patrick Le Hyaric et Ilda Figueiredo.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Othmar Karas et Marie-Christine Vergiat.
Interviennent László Andor et Philippe Courard.
PRÉSIDENCE: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ Vice-président