5. Politique de cohésion et politique régionale de l'Union européenne après 2013 - L'avenir du Fonds social européen (débat)

Compte rendu in extenso

Question orale (O-0110/2010) posée par Danuta Maria Hübner, au nom de la commission REGI, à la Commission: Politique de cohésion et politique régionale de l'Union européenne après 2013 (B7-0466/2010)

Déclaration de la Commission: L'avenir du Fonds social européen

Danuta Maria Hübner développe la question orale.

Johannes Hahn (membre de la Commission) et László Andor (membre de la Commission) font la déclaration.

Interviennent Lambert van Nistelrooij, au nom du groupe PPE, Constanze Angela Krehl, au nom du groupe S&D, Nadja Hirsch, au nom du groupe ALDE, Elisabeth Schroedter, au nom du groupe Verts/ALE, Oldřich Vlasák, au nom du groupe ECR, Gabriele Zimmer, au nom du groupe GUE/NGL, John Bufton, au nom du groupe EFD, Pascale Gruny, Pervenche Berès, Ramona Nicole Mănescu, Jean-Paul Besset, Elie Hoarau, Giancarlo Scottà, Dimitar Stoyanov, Markus Pieper, Alejandro Cercas, Marian Harkin, François Alfonsi, Kay Swinburne, Charalampos Angourakis, Juozas Imbrasas, Angelika Werthmann, Csaba Őry, Georgios Stavrakakis, Riikka Manner, Konrad Szymański, Nikolaos Chountis, Jaroslav Paška, Diane Dodds, Erminia Mazzoni, Victor Boştinaru, Ivars Godmanis, Roberts Zīle, Thomas Mann, Evgeni Kirilov, Pat the Cope Gallagher, Sophie Auconie, Ricardo Cortés Lastra, Edit Bauer, Kerstin Westphal, Jan Olbrycht, Salvatore Caronna, Regina Bastos, Sergio Gaetano Cofferati, Rosa Estaràs Ferragut, Proinsias De Rossa, Tamás Deutsch et Sylvana Rapti.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Jan Kozłowski, Csaba Sándor Tabajdi, Anneli Jäätteenmäki, Petru Constantin Luhan, Juan Fernando López Aguilar, Andreas Mölzer, Rareş-Lucian Niculescu, Derek Vaughan, José Manuel Fernandes, Liisa Jaakonsaari, Andrzej Grzyb, Inés Ayala Sender, Czesław Adam Siekierski, Maria do Céu Patrão Neves, Silvia-Adriana Ţicău, Iosif Matula, Seán Kelly, Luís Paulo Alves, Piotr Borys, Miroslav Mikolášik, Silvia Costa, Mairead McGuinness, Csaba Sógor, Anna Záborská, Jiří Havel, Paul Rübig et Nuno Teixeira.

Interviennent Johannes Hahn et László Andor.

Proposition de résolution déposée, sur la base de l'article 115, paragraphe 5, du règlement, en conclusion du débat:

- Danuta Maria Hübner, au nom de la commission REGI, sur la politique de cohésion et la politique régionale de l'Union européenne après 2013 (B7-0539/2010)

Proposition de résolution déposée, sur la base de l'article 110, paragraphe 2, du règlement, en conclusion du débat:

- Pervenche Berès, au nom de la commission EMPL, sur l'avenir du Fonds social européen (B7-0535/2010)

Le débat est clos.

Vote: point 11.4 du PV du 7.10.2010 et point 11.5 du PV du 7.10.2010.