L'ordre du jour appelle la fixation de l'ordre des travaux.
Le projet d'ordre du jour définitif des séances plénières de octobre II (PE 449.494/PDOJ) a été distribué, auquel les modifications suivantes ont été proposées (article 140 du règlement):
Lundi
Pas de modification proposée.
Mardi
Pas de modification proposée.
Mercredi
Demande du groupe Verts/ALE visant à reporter à une session ultérieure le vote sur le "Calendrier des périodes de session du Parlement européen - 2012" (point 107 du PDOJ).
Interviennent Daniel Cohn-Bendit, au nom du groupe Verts/ALE, qui motive la demande et Francesco Enrico Speroni, au nom du groupe EFD, contre cette demande.
Par VE (73 pour, 183 contre, 10 abstentions), le Parlement rejette la demande.