13. Forbedring af sikkerheden og sundheden under arbejdet for arbejdstagere, som er gravide, som lige har født, eller som ammer ***I - Kvindelige arbejdstagere i usikre ansættelsesforhold (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Anden betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 92/85/EØF om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af sikkerheden og sundheden under arbejdet for arbejdstagere, som er gravide, som lige har født, eller som ammer [KOM(2008)0637 - C6-0340/2008- 2008/0193(COD)] - Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling.Ordfører: Edite Estrela (A7-0032/2010)

Betænkning om kvindelige arbejdstagere i usikre ansættelsesforhold [2010/2018(INI)] - Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling.Ordfører: Britta Thomsen (A7-0264/2010)

Edite Estrela og Britta Thomsen forelagde deres betænkninger.

Maroš Šefčovič (næstformand i Kommissionen) tog ordet.

FORSÆDE: Roberta ANGELILLI
næstformand

Talere: Rovana Plumb (ordfører for udtalelse fra EMPL), Thomas Händel (ordfører for udtalelse fra EMPL), Anna Záborská for PPE-Gruppen, Marc Tarabella for S&D-Gruppen, Siiri Oviir for ALDE-Gruppen, Raül Romeva i Rueda for Verts/ALE-Gruppen, Marina Yannakoudakis for ECR-Gruppen, Eva-Britt Svensson for GUE/NGL-Gruppen, Mara Bizzotto for EFD-Gruppen, Edit Bauer, Silvia Costa, Antonyia Parvanova, Marije Cornelissen, Tadeusz Cymański, Jacky Hénin, Giancarlo Scottà, Licia Ronzulli, Zita Gurmai, Elizabeth Lynne, Andrea Češková, Joe Higgins, Elisabeth Morin-Chartier, der ligeledes besvarede to blåt kort-spørgsmål fra Marije Cornelissen og Anneli Jäätteenmäki, Emine Bozkurt, Nadja Hirsch, Julie Girling, Christa Klaß, Antigoni Papadopoulou, Gesine Meissner, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Jutta Steinruck, Sari Essayah, Olle Ludvigsson, Astrid Lulling, der ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Marc Tarabella, Vasilica Viorica Dăncilă, Thomas Mann, Anna Hedh, Barbara Matera, Vilija Blinkevičiūtė, Anne Delvaux og Sylvie Guillaume.

FORSÆDE: Silvana KOCH-MEHRIN
næstformand

Talere: Regina Bastos, Iratxe García Pérez, Godfrey Bloom, Salvatore Iacolino, Nicole Sinclaire, Ria Oomen-Ruijten og Pascale Gruny.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Elena Băsescu, Rovana Plumb, Frédérique Ries, Franziska Katharina Brantner, Cornelia Ernst, Angelika Werthmann, Seán Kelly, Marita Ulvskog, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska og Izaskun Bilbao Barandica.

Talere: Maroš Šefčovič, Miroslav Mikolášik, om afviklingen af catch-the-eye-proceduren, Edite Estrela og Britta Thomsen.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 6.5 i protokollen af 20.10.2010 og punkt 8.8 i protokollen af 19.10.2010.