16. Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Noroccidental *** - Régimen de control y ejecución aplicable en la zona del Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Nororiental ***I (debate)

Acta literal

Recomendación sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la aprobación, en nombre de la Unión Europea, de la Enmienda al Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Noroccidental [11076/2010 - C7-0181/2010- 2010/0042(NLE)] - Comisión de Pesca.Ponente: Jarosław Leszek Wałęsa (A7-0262/2010)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un régimen de control y ejecución aplicable en la zona del Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Nororiental [COM(2009)0151 - C7-0009/2009- 2009/0051(COD)] - Comisión de Pesca.Ponente: Carmen Fraga Estévez (A7-0260/2010)

Jarosław Leszek Wałęsa y Carmen Fraga Estévez presentan sus informes.

Interviene Maria Damanaki (Miembro de la Comisión).

Intervienen Alain Cadec, en nombre del Grupo PPE, Ulrike Rodust, en nombre del Grupo S&D, Britta Reimers, en nombre del Grupo ALDE, Isabella Lövin, en nombre del Grupo Verts/ALE, Marek Józef Gróbarczyk, en nombre del Grupo ECR, Diane Dodds, no inscrito, Seán Kelly, Josefa Andrés Barea, Pat the Cope Gallagher, Ian Hudghton y Daciana Octavia Sârbu.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Czesław Adam Siekierski, Elie Hoarau, João Ferreira y Franz Obermayr.

Intervienen Maria Damanaki, Jarosław Leszek Wałęsa y Carmen Fraga Estévez.

Se cierra el debate.

Votación: punto 8.7 del Acta del 19.10.2010 y punto 8.6 del Acta del 19.10.2010.

(Se suspende la sesión por unos instantes)