16. Az északnyugat-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú együttműködésről szóló egyezmény *** - Az északkelet-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú halászati együttműködésről szóló egyezmény területén alkalmazandó ellenőrzési és végrehajtási rendszer ***I (vita)

Szó szerinti jegyzőkönyv

Az északnyugat-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú együttműködésről szóló egyezmény módosításainak az Európai Unió nevében történő elfogadásáról szóló tanácsi határozatra irányuló javaslat [11076/2010 - C7-0181/2010- 2010/0042(NLE)] - Halászati Bizottság. Előadó: Jarosław Leszek Wałęsa (A7-0262/2010)

Az északkelet-atlanti halászatban folytatandó jövőbeni többoldalú halászati együttműködésről szóló egyezmény területén alkalmazandó ellenőrzési és végrehajtási rendszer meghatározásáról szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslat [COM(2009)0151 - C7-0009/2009- 2009/0051(COD)] - Halászati Bizottság. Előadó: Carmen Fraga Estévez (A7-0260/2010)

Jarosław Leszek Wałęsa és Carmen Fraga Estévez előterjeszti a jelentéseket.

Felszólal: Maria Damanaki (a Bizottság tagja).

Felszólal: Alain Cadec, a PPE képviselőcsoport nevében, Ulrike Rodust, az S&D képviselőcsoport nevében, Britta Reimers, az ALDE képviselőcsoport nevében, Isabella Lövin, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Marek Józef Gróbarczyk, az ECR képviselőcsoport nevében, Diane Dodds, független, Seán Kelly, Josefa Andrés Barea, Pat the Cope Gallagher, Ian Hudghton és Daciana Octavia Sârbu.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Czesław Adam Siekierski, Elie Hoarau, João Ferreira és Franz Obermayr.

Felszólal: Maria Damanaki, Jarosław Leszek Wałęsa és Carmen Fraga Estévez.

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2010.10.19-i jegyzőkönyv 8.7. pont és 2010.10.19-i jegyzőkönyv 8.6. pont.

(Az ülés néhány pillanatra felfüggesztik.)