16. Konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordatlantens västra del *** - Kontroll- och tillsynsplan för det område som omfattas av konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten ***I (debatt)

Fullständigt förhandlingsreferat

Rekommendation om förslaget till rådets beslut om godkännande, på Europeiska unionens vägnar, av ändringen av konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordatlantens västra del [11076/2010 - C7-0181/2010- 2010/0042(NLE)] - Fiskeriutskottet.Föredragande: Jarosław Leszek Wałęsa (A7-0262/2010)

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om fastställande av en kontroll- och tillsynsplan för det område som omfattas av konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten [KOM(2009)0151 - C7-0009/2009- 2009/0051(COD)] - Fiskeriutskottet.Föredragande: Carmen Fraga Estévez (A7-0260/2010)

Jarosław Leszek Wałęsa och Carmen Fraga Estévez redogjorde för betänkandena.

Talare: Maria Damanaki (ledamot av kommissionen).

Talare: Alain Cadec för PPE-gruppen, Ulrike Rodust för S&D-gruppen, Britta Reimers för ALDE-gruppen, Isabella Lövin för Verts/ALE-gruppen, Marek Józef Gróbarczyk för ECR-gruppen, Diane Dodds, grupplös, Seán Kelly, Josefa Andrés Barea, Pat the Cope Gallagher, Ian Hudghton och Daciana Octavia Sârbu.

Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Czesław Adam Siekierski, Elie Hoarau, João Ferreira och Franz Obermayr.

Talare: Maria Damanaki, Jarosław Leszek Wałęsa och Carmen Fraga Estévez.

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 8.7 i protokollet av den 19.10.2010 och punkt 8.6 i protokollet av den 19.10.2010.

(Sammanträdet avbröts för en kort stund)