Los resultados detallados de las votaciones (enmiendas, votaciones por separado, votaciones por partes, etc.) figuran en el Anexo «Resultados de las votaciones», adjunto al Acta.
Los resultados de las votaciones nominales, anejos al Acta, están disponibles en versión electrónica únicamente y se pueden consultar en Europarl.
4.1. Revisión del Acuerdo marco sobre las relaciones entre el Parlamento Europeo y la Comisión (votación)
Informe sobre la revisión del Acuerdo marco sobre las relaciones entre el Parlamento Europeo y la Comisión Europea [2010/2118(ACI)] - Comisión de Asuntos Constitucionales.Ponente: Paulo Rangel (A7-0279/2010)
(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 1)
4.2. Adaptación del Reglamento del Parlamento al Acuerdo marco revisado sobre las relaciones entre el Parlamento Europeo y la Comisión (votación)
Informe sobre la adaptación del Reglamento del Parlamento al Acuerdo marco revisado sobre las relaciones entre el Parlamento Europeo y la Comisión Europea [2010/2127(REG)] - Comisión de Asuntos Constitucionales.Ponente: Paulo Rangel (A7-0278/2010)
(Mayoría cualificada requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 2)
Jerzy Buzek (Presidente) y José Manuel Barroso (Presidente de la Comisión) proceden a la firma del Acuerdo marco en presencia de Paulo Rangel, Klaus-Heiner Lehne, Hannes Swoboda, Diana Wallis, Rebecca Harms, Dagmar Roth-Behrendt y Maroš Šefčovič (Vicepresidente de la Comisión).
4.3. Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas en relación con el Servicio Europeo de Acción Exterior ***I (votación)
Informe sobre la Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE, Euratom) n° 1605/2002 del Consejo por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas en relación con el Servicio Europeo de Acción Exterior [COM(2010)0085 - C7-0086/2010- 2010/0054(COD)] - Comisión de Presupuestos. Coponentes: Ingeborg Gräßle y Crescenzio Rivellini (A7-0263/2010)
(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 3)
4.4. Modificación del Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y el régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas ***I (votación)
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y el régimen aplicable a los otros agentes de las Comunidades [COM(2010)0309 - C7-0146/2010- 2010/0171(COD)] - Comisión de Asuntos Jurídicos.Ponente: Bernhard Rapkay (A7-0288/2010)
(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 4)
4.5. Proyecto de presupuesto rectificativo nº 6/2010: Sección II - Consejo Europeo y Consejo; Sección III - Comisión; Sección X - Servicio Europeo de Acción Exterior (votación)
Informe sobre la Posición del Consejo sobre el proyecto de presupuesto rectificativo nº 6/2010 de la Unión Europea para el ejercicio 2010: Sección II – Consejo Europeo y Consejo; Sección III - Comisión; Sección X - Servicio Europeo de Acción Exterior [13475/2010 - C7-0262/2010- 2010/2094(BUD)] - Comisión de Presupuestos. Coponentes: Roberto Gualtieri y László Surján (A7-0283/2010)
(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 5)