10. Instrumento de Estabilidad ***I - Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo ***I - Instrumento financiero para la promoción de la democracia y de los derechos humanos a escala mundial ***I - Instrumento de financiación de la cooperación con los países industrializados ***I - Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo ***I (debate)

CRE

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1717/2006 por el que se establece un Instrumento de Estabilidad [COM(2009)0195 - C7-0042/2009- 2009/0058(COD)] - Comisión de Asuntos Exteriores.Ponente: Franziska Katharina Brantner (A7-0066/2009)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) nº 1905/2006 por el que se establece un Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y se modifica el Reglamento (CE) nº 1889/2006 por el que se establece un instrumento financiero para la promoción de la democracia y de los derechos humanos a escala mundial [COM(2009)0194 - C7-0043/2009- 2009/0060A(COD)] - Comisión de Desarrollo.Ponente: Gay Mitchell (A7-0078/2009)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) nº 1905/2006 por el que se establece un Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y se modifica el Reglamento (CE) nº 1889/2006 por el que se establece un instrumento financiero para la promoción de la democracia y de los derechos humanos a escala mundial [COM(2009)0194 - C7-0158/2009- 2009/0060B(COD)] - Comisión de Asuntos Exteriores.Coponentes: Kinga Gál y Barbara Lochbihler (A7-0188/2010)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 1934/2006 del Consejo, por el que se establece un instrumento de financiación de la cooperación con los países y territorios industrializados y otros países y territorios de renta alta [COM(2009)0197 - C7-0101/2009- 2009/0059(COD)] - Comisión de Comercio Internacional.Ponente: Helmut Scholz (A7-0052/2010)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 1905/2006 por el que se establece un Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo [COM(2010)0102 - C7-0079/2010- 2010/0059(COD)] - Comisión de Desarrollo.Ponente: Charles Goerens (A7-0285/2010)

Franziska Katharina Brantner presenta su informe.

Interviene Franz Obermayr para lamentar el escaso número de diputados presentes en el hemiciclo.

Iva Zanicchi, Kinga Gál y Barbara Lochbihler presentan los informes.

Intervienen Andris Piebalgs (Miembro de la Comisión) y Olivier Chastel (Presidente en ejercicio del Consejo).

Intervienen Barbara Lochbihler (ponente de opinión de la Comisión AFET), Nirj Deva (ponente de opinión de la Comisión DEVE), Ivailo Kalfin (ponente de opinión de la Comisión BUDG), Tunne Kelam, en nombre del Grupo PPE, Gianluca Susta, en nombre del Grupo S&D, Annemie Neyts-Uyttebroeck, en nombre del Grupo ALDE, Franziska Keller, en nombre del Grupo Verts/ALE, Charles Tannock, en nombre del Grupo ECR, Sabine Lösing, en nombre del Grupo GUE/NGL, William (The Earl of) Dartmouth, en nombre del Grupo EFD, Andreas Mölzer, no inscrito, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Ana Gomes que responde asimismo a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» por Heidi Hautala, Louis Michel, Catherine Grèze, Marek Henryk Migalski, Joe Higgins, Nikolaos Salavrakos, Nick Griffin, Maurice Ponga, Thijs Berman, Takis Hadjigeorgiou, Alf Svensson, Patrice Tirolien, Lena Kolarska-Bobińska, Kader Arif y Richard Howitt.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Elena Băsescu, Miroslav Mikolášik, Corina Creţu, Jaroslav Paška y Franz Obermayr.

PRESIDE: Miguel Ángel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
Vicepresidente

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Mariya Nedelcheva y Andrew Henry William Brons.

Intervienen Andris Piebalgs, Franziska Katharina Brantner, Iva Zanicchi, Kinga Gál, Barbara Lochbihler, Helmut Scholz (ponente) y Charles Goerens (ponente).

Se cierra el debate.

Votación: punto 7.1 del Acta del 21.10.2010, punto 7.2 del Acta del 21.10.2010, punto 7.3 del Acta del 21.10.2010, punto 7.4 del Acta del 21.10.2010 y punto 7.5 del Acta del 21.10.2010.