10. Instrumento de Estabilidade ***I - Instrumento de financiamento da cooperação para o desenvolvimento ***I - Instrumento financeiro para a promoção da democracia e dos direitos humanos a nível mundial ***I - Instrumento de financiamento para a cooperação com os países industrializados ***I - Instrumento de financiamento da cooperação para o desenvolvimento ***I (debate)

Relato integral

Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 1717/2006 que institui um Instrumento de Estabilidade [COM(2009)0195 - C7-0042/2009- 2009/0058(COD)] - Comissão dos Assuntos Externos.Relatora: Franziska Katharina Brantner (A7-0066/2009)

Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 1905/2006 que institui um instrumento de financiamento da cooperação para o desenvolvimento e o Regulamento (CE) n.º 1889/2006 que institui um instrumento financeiro para a promoção da democracia e dos direitos humanos a nível mundial [COM(2009)0194 - C7-0043/2009- 2009/0060A(COD)] - Comissão do Desenvolvimento.Relator: Gay Mitchell (A7-0078/2009)

Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 1905/2006 que institui um instrumento de financiamento da cooperação para o desenvolvimento e o Regulamento (CE) n.º 1889/2006 que institui um instrumento financeiro para a promoção da democracia e dos direitos humanos a nível mundial [COM(2009)0194 - C7-0158/2009- 2009/0060B(COD)] - Comissão dos Assuntos Externos.Co-relatores: Kinga Gál e Barbara Lochbihler (A7-0188/2010)

Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 1934/2006 que institui um instrumento de financiamento para a cooperação com os países e territórios industrializados e outros de elevado rendimento [COM(2009)0197 - C7-0101/2009- 2009/0059(COD)] - Comissão do Comércio Internacional.Relator: Helmut Scholz (A7-0052/2010)

Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 1905/2006 que institui um instrumento de financiamento da cooperação para o desenvolvimento [COM(2010)0102 - C7-0079/2010- 2010/0059(COD)] - Comissão do Desenvolvimento.Relator: Charles Goerens (A7-0285/2010)

Franziska Katharina Brantner apresenta o seu relatório.

Intervenção de Franz Obermayr para lamentar o escasso número de deputados presentes no hemiciclo.

Iva Zanicchi, Kinga Gál e Barbara Lochbihler apresentam os relatórios.

Intervenções de Andris Piebalgs (Comissário) e Olivier Chastel (Presidente em exercício do Conselho).

Intervenções de Barbara Lochbihler (relator do parecer da Comissão AFET), Nirj Deva (relator do parecer da Comissão DEVE), Ivailo Kalfin (relator do parecer da Comissão BUDG), Tunne Kelam, em nome do Grupo PPE, Gianluca Susta, em nome do Grupo S&D, Annemie Neyts-Uyttebroeck, em nome do Grupo ALDE, Franziska Keller, em nome do Grupo Verts/ALE, Charles Tannock, em nome do Grupo ECR, Sabine Lösing, em nome do Grupo GUE/NGL, William (The Earl of) Dartmouth, em nome do Grupo EFD, Andreas Mölzer (Não-inscritos), Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Ana Gomes, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Heidi Hautala, Louis Michel, Catherine Grèze, Marek Henryk Migalski, Joe Higgins, Nikolaos Salavrakos, Nick Griffin, Maurice Ponga, Thijs Berman, Takis Hadjigeorgiou, Alf Svensson, Patrice Tirolien, Lena Kolarska-Bobińska, Kader Arif e Richard Howitt.

Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Elena Băsescu, Miroslav Mikolášik, Corina Creţu, Jaroslav Paška e Franz Obermayr.

PRESIDÊNCIA: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
Vice-Presidente

Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Mariya Nedelcheva e Andrew Henry William Brons.

Intervenções de Andris Piebalgs, Franziska Katharina Brantner, Iva Zanicchi, Kinga Gál, Barbara Lochbihler, Helmut Scholz (relator) e Charles Goerens (relator).

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 7.1 da Acta de 21.10.2010, ponto 7.2 da Acta de 21.10.2010, ponto 7.3 da Acta de 21.10.2010, ponto 7.4 da Acta de 21.10.2010 e ponto 7.5 da Acta de 21.10.2010.