2. Адаптиране на Правилника за дейността на Европейския парламент към преразгледаното Рамково споразумение за отношенията между Европейския парламент и Комисията
Доклад: Paulo Rangel (A7-0278/2010) (необходимо е квалифицирано мнозинство)
Относно:
ПГ и т.н.
Гласуване
Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
едно гласуване
+
3. Финансов регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности по отношение на Европейската служба за външна дейност ***I
7. Проект на общ бюджет на Европейския съюз - Финансова година 2011
Изм. №
Бюджетен ред
"Ан блок", ПГ, ЕГ, отд., разд.
Гласуване
ПГ/ЕГ - пояснения
Раздел III − Комисия
921
01 04 04
Ан блок 1
+
996
02 01 04 04
се заменя с 1046 Обхваща се от изявлението на докладчика
67
02 01 04 30
66
02 01 04 05
68
02 01 05 01
69
02 01 05 02
1010
02 02 01
се заменя с 1047 Обхваща се от изявлението на докладчика
988
02 02 03 05
989
02 02 08 02
990
02 02 08 03
991
02 02 12
33
02 03 01
34
02 03 04
923
02 04 01 01
930
02 04 01 02
75
02 05 02 01
468
04 01 04 02
453
04 03 03 03
64
02 01 04 02
470
04 03 05
931
04 03 07
992
04 03 12
1030
1029
04 04 01 01
933
04 04 01 02
934
04 04 01 03
935
04 04 01 04
474
04 04 01 06
475
04 04 03 01
476
04 04 04 02
477
04 04 07
993
04 04 08
478
04 04 12
916
06 01 04 01
151
06 01 05 01
155
06 02 02 02
156
06 02 02 03
157
06 02 03
158
06 02 06
160
06 02 11
161
06 03 03
162
06 03 05
163
06 06 02 02
164
06 06 02 03
80
08 01 04 30
81
08 01 04 31
82
08 02 01
83
08 03 01
421
08 04 01
85
08 04 02
88
08 05 02
89
08 05 03
91
08 06 02
92
08 07 01
93
08 07 02
94
08 07 04
939
08 08 01
96
08 09 01
97
08 10 01
100
08 14 01
101
08 15 01
102
08 16 01
103
08 17 01
104
08 18 01
105
08 19 01
106
09 01 05 02
131
09 02 01
927
09 02 02 01
109
09 04 01 01
110
09 04 01 02
111
09 04 01 03
112
09 04 01 04
113
09 04 01 05
114
09 05 01
115
10 02 01
35
12 02 01
36
12 02 02
37
940
12 04 02 01
941
12 04 02 02
942
12 04 03 01
943
12 04 03 02
944
12 04 04 01
945
12 04 04 02
38
14 01 04 01
39
14 02 01
265
15 01 04 14
266
15 01 05 01
267
15 01 05 02
268
15 01 05 03
117
15 02 11 01
480
15 02 25 01
946
15 07 77
995
15 07 78
400
17 03 10 01
401
17 03 10 02
328
24 02 01
1017
24 02 03
118
32 01 04 01
119
32 01 04 02
120
32 01 04 03
121
32 01 04 06
122
32 01 04 30
123
32 03 02
124
32 04 03
947
32 04 05
127
32 04 16
651
32 05 03
129
32 06 04 02
1027
01 04 01 02
отд.
+
1015
S 03 01 06 03
отд.
+
166
↓
167
02 02 08 03
отд.
–
168
694
02 02 15
ПГ
–
301, 352, 12
695
02 05 01
ПГ
–
166, 464, 18
1012
04 03 02
отд.
+
706
ПГ
–
252, 406, 3
1013
04 03 03 01
отд.
+
700
ПГ
–
267, 411, 2
452
04 03 03 02
отд.
+
701
ПГ
–
263, 405, 2
617
04 04 01 05
отд.
+
590
↓
936
04 05 01
разд.
1
+
2
3
829
отд.
↓
149
06 01 04 31
отд.
–
150
06 01 04 32
отд.
+
985
06 02 01 02
разд.
1
+
2
3
929
06 02 02 01
разд.
1
+
2
154
отд.
↓
170
06 02 08 01
отд.
–
159
06 02 08 02
отд.
–
171
06 02 13
отд.
–
937
08 05 01
отд.
+
971
08 20 02
отд.
+
587
08 05 01
ПГ
↓
696
–
186, 468, 14
922
08 06 01
отд.
+
717
ПГ
↓
98
08 12 01
ПГ
+
589, 82, 7
718
↓
543
08 13 01
ПГ
+
583, 48, 27
719
↓
938
09 03 01
отд.
+
697
ПГ
↓
116
10 03 01
отд.
+
1021
10 05 01
отд.
+
се заменя с 1031 Обхваща се от изявлението на докладчика
584
08 21 01
ПГ
–
126, 535, 12
970
04 03 04
отд.
+
703
15 02 22
ПГ
↓
672
04 03 04
ПГ
–
215, 451, 10
994
15 02 31
разд.
1
+
2
372, 248, 54
948
32 04 06
отд.
+
720
ПГ
↓
582
32 04 14 03
отд.
–
130
32 06 01
отд.
+
586
–
384
04 01 04 01
Ан блок 2
+
469
04 02 06
172
04 02 19
376
13 03 04
997
13 03 18
се заменя с 1037 Обхваща се от изявлението на докладчика
385
965
13 03 19
386
13 03 23
се заменя с 1039 Обхваща се от изявлението на докладчика
389
се заменя с 1042 Обхваща се от изявлението на докладчика
998
13 03 24
се заменя с 1038 Обхваща се от изявлението на докладчика
999
13 03 40
се заменя с 1040 Обхваща се от изявлението на докладчика
1016
13 03 42
се заменя с 1041 Обхваща се от изявлението на докладчика
373
13 04 01
383
13 05 03 01
966
13 03 20
отд.
+
583
↓
229
05 01 04 01
Ан блок 3
+
230
05 01 04 04
231
05 02 04 99
232
05 02 06 99
233
05 02 07 03
924
05 02 08 03
925
05 02 08 11
220
05 02 08 12
1000
236
05 02 10 01
237
05 02 10 02
221
05 02 12 08
238
05 02 12 99
261
05 02 15 06
214
05 02 17 03
578
581
05 03 02 25
240
05 04 02 01
241
05 04 02 06
242
05 04 05 01
1001
05 04 05 02
245
05 08 06
246
05 08 09
506
05 08 10
424
07 01 04 01
425
07 01 04 05
431
07 03 07
398
07 03 09 01
833
07 03 11
се заменя с 1035 Обхваща се от изявлението на докладчика
521
07 03 16
се заменя с 1036 Обхваща се от изявлението на докладчика
522
07 03 18
393
07 03 24
1002
07 03 25
1003
397
07 12 01
1004
07 13 03
1005
45
11 01 04 01
46
11 01 04 02
47
11 01 04 03
48
11 01 04 04
49
11 01 04 05
51
11 03 03
52
11 06 04
53
11 06 11
1006
11 07 01
56
11 07 02
57
11 08 01
62
11 08 02
58
11 08 05 01
63
11 08 05 02
250
17 01 04 01
251
17 01 04 05
252
17 01 04 07
222
17 04 01 01
256
17 04 02 01
968
17 04 03 01
257
17 04 04 01
258
17 04 07 01
575
05 02 01 01
ПГ
–
166, 495, 16
444
05 02 03
отд.
–
967
05 02 04 01
разд.
1
+
2
670
ПГ
↓
445
05 02 05 01
отд.
–
446
05 02 09 01
отд.
–
447
05 02 09 02
отд.
–
432
05 02 09 03
отд.
–
433
05 02 09 04
отд.
–
434
05 02 09 05
отд.
–
926
05 02 09 08
отд.
+
435
↓
235
05 02 09 99
отд.
+
514, 114, 25
436
↓
437
05 02 12 01
отд.
–
579
219
05 02 12 08
ПГ
+
496, 153, 19
239
05 02 13 01
отд.
+
438
↓
439
05 02 13 04
отд.
–
440
05 02 15 01
отд.
–
441
05 02 15 04
отд.
–
442
05 02 15 05
отд.
–
580
05 03 02 08
ПГ/разд.
1
+
570,45,63 се заменя с No
2
–
263, 321, 63
620
05 03 02 22
отд.
–
281, 360, 30
443
244
05 07 01 06
ПГ
+
474, 182, 8
1022
07 13 03
отд.
+
се заменя с 1032 Обхваща се от изявлението на докладчика
54
11 06 12
отд.
+
55
11 06 13
отд.
+
195
18 01 04 02
Ан блок 4
+
973
18 01 04 03
197
18 01 04 08
198
18 01 04 09
199
18 01 04 10
200
18 01 04 11
178
18 01 04 12
201
18 02 05
919
18 03 03
917
18 03 04
186
18 03 09
189
18 03 14
1009
18 04 06
1007
18 04 10
928
18 05 09
1008
18 06 09
206
18 07 03
1011
18 08 01
203
18 08 05
984
18 05 05 01
ПГ
+
611, 58, 6
205
18 02 04 01
ПГ
+
597, 47, 5
184
18 02 06
разд.
1
–
2
+
се заменя с No
524
ПГ
–
303, 347, 16
185
18 02 09
разд.
1
–
2
+
се заменя с No
525
ПГ
–
267, 406, 5
974
18 04 07
разд.
1
+
442, 214, 14
2
181
18 04 09
отд.
–
1014
18 05 08
разд.
1
+
2
399, 255, 3
187
18 06 04 01
отд.
+
1023
18 08 05
отд.
+
се заменя с 1033 Обхваща се от изявлението на докладчика
282
09 02 05
Ан блок 5
+
531
09 02 06
272
15 01 04 60
975
15 04 44
976
15 05 06
273
15 05 09
1020
15 05 11
276
16 01 04 03
278
16 04 01
210
16 05 01 01
1019
17 02 03
979
17 03 06
399
17 03 07 01
396
23 01 04 02
395
23 03 01
977
16 02 02
ПГ/разд.
1
+
596, 58, 21
2
455, 204, 10
978
16 03 01
ПГ
+
524, 92, 37
336
04 01 04 13
Ан блок 6
+
375
13 05 02
381
13 05 03 02
325
14 03 04
274
15 02 03
481
15 02 27 01
4
19 01 04 01
362
19 01 04 02
350
19 01 04 03
342
19 03
952
19 03 01
949
19 03 02
953
19 03 03
982
19 03 04
951
19 03 05
954
19 03 07
1018
19 04 01
се заменя с 1043 Обхваща се от изявлението на докладчика
332
19 04 03
363
19 04 05
955
19 05 01
се заменя с 1044 Обхваща се от изявлението на докладчика
528
19 05 03
2
19 06 09
335
19 08 01 02
10
19 09 01
се заменя с 1045 Обхваща се от изявлението на докладчика
957
19 09 03
11
19 10 01 01
365
19 10 01 02
958
19 10 04
27
19 11 01
370
19 11 04
42
20 02 01
43
20 02 03
5
21 01 04 01
959
21 02 01
23
21 02 03
22
21 03 02
980
21 04 01
961
21 05 01 01
28
21 05 01 02
15
21 06 02
355
21 06 04
983
21 06 06
963
21 06 07
29
21 08 01
21
21 08 02
380
22 01 04 01
356
22 02 01
357
22 02 02
346
22 02 03
358
22 02 04 01
340
22 02 04 02
347
22 02 05
348
22 02 05 01
349
22 02 05 02
359
22 02 06
360
22 02 07 01
361
22 02 07 02
964
22 02 07 03
660
22 02 09
30
23 01 04 01
9
23 03 06
3
40 02 42
352
01 03 02
ПГ
+
588, 72, 4
337
04 06 01
отд.
+
338
05 05 02
отд.
+
354
19 03 06
отд.
+
594
ПГ
–
194, 452, 27
981
19 01 04 07
разд.
1
+
2
333
19 08 01 01
отд.
+
595
↓
956
19 08 01 03
отд.
+
585
ПГ
↓
918
19 10 02
разд.
1
+
2
495
21
ПГ
+
372, 279, 21
960
21 03 01
отд.
+
574
↓
962
21 05 01 03
отд.
+
593
ПГ
↓
1024
23 03 06
отд.
+
се заменя с 1034 Обхваща се от изявлението на докладчика
915
16 01 02 03
Ан блок 7
+
281
16 02 05
194
18 01 02 11
913
24 01 06
920
25 01 02 03
513
25 01 02 13
969
26 01 51 01
914
30 01 13 01
950
XX 01 01 01 02
972
XX 01 02 11
316
01 02 02
ПГ
+
549, 90, 33
535
16 01 02 11
разд.
1
+
2
391, 243, 23
405
17 01 01
отд.
–
987
XX 01 01 01
разд.
1
–
322, 333, 14
2
+
се заменя с 1049
3
–
986
XX 01 01 02
разд.
1
+
се заменя с 1048
2
–
1028
8 0 1
ПГ
+
560, 105, 5
1025
9 0 0
ПГ
+
545, 73, 26
1026
587, 67, 5
734
–
315, 330, 20
Изм. №
Бюджетен ред
"Ан блок", ПГ, ЕГ, отд., разд.
Гласуване
ПГ/ЕГ - пояснения
Раздел I – Европейски парламент
852
1 0 0 5
Ан блок 8
+
870
1 2
871
1 2 0
862
1 2 0 0
863
856
1 4 0 0
864
1 4 0 2
869
1 6 1 2
608
1 6 3 0
853
1 6 3 1
866
2 0 0 7
857
2 0 0 8
564
2 0 2 4
568
2 0 2 6
607
2 1 0 0
571
2 1 4
854
2 3 7
858
3 0 4 8
855
3 0 4 9
865
3 2 0
868
3 2 4 3
860
3 2 4 4
867
3 2 4 6
861
3 2 5
489
3 0 0
ПГ
–
121, 511, 31
490
3 0 2
ПГ
–
209, 427, 9
859
3 2 4 2
отд.
+
486
↓
643
4 2 2 0
отд.
–
604
ПГ
–
217, 412, 33
Изм. №
Бюджетен ред
"Ан блок", ПГ, ЕГ, отд., разд.
Гласуване
ПГ/ЕГ - пояснения
РАЗДЕЛ IV — сЪД НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
878
1 2
Ан блок 9
+
879
1 2 0
872
1 0 0 0
877
1 2 0
873
1 2 0 4
874
1 2 9
875
2 1 0 0
876
2 1 0 2
Изм. №
Бюджетен ред
"Ан блок", ПГ, ЕГ, отд., разд.
Гласуване
ПГ/ЕГ - пояснения
РАЗДЕЛ V — СМЕТНА ПАЛАТА
880
1 0 0 0
Ан блок 10
+
Изм. №
Бюджетен ред
"Ан блок", ПГ, ЕГ, отд., разд.
Гласуване
ПГ/ЕГ - пояснения
Раздел VI — Европейски икономически и социален комитет
881
1 0 0 4
Ан блок 11
+
884
1 2
883
1 2 0 0
885
886
1 4 0 0
888
2 0 0 7
887
2 1 0 0
889
890
2 1 2
810
2 5 4 8
882
1 2
отд.
+
Изм. №
Бюджетен ред
"Ан блок", ПГ, ЕГ, отд., разд.
Гласуване
ПГ/ЕГ - пояснения
Раздел VII - Комитет на регионите
893
1 0 0 4
Ан блок 12
+
891
1 2
896
1 2 0 4
897
1 2 9
898
1 4 0 0
899
1 4 0 2
900
1 4 0 4
901
1 4 2 0
902
1 6 1 2
903
2 1 0 2
904
2 1 2
905
2 1 4
908
2 5 4 1
906
2 5 4 2
907
2 6 0 0
895
1 2
отд.
+
894
1 2 0
отд.
+
892
1 2 0 0
отд.
+
Изм. №
Бюджетен ред
"Ан блок", ПГ, ЕГ, отд., разд.
Гласуване
ПГ/ЕГ - пояснения
РАЗДЕЛ VIII – ЕВРОПЕЙСКИ ОМБУДСМАН
909
1 0 0
Ан блок 13
+
910
1 2 0
Изм. №
Бюджетен ред
"Ан блок", ПГ, ЕГ, отд., разд.
Гласуване
ПГ/ЕГ - пояснения
РАЗДЕЛ IX — ЕВРОПЕЙСКИ НАДЗОРЕН ОРГАН ПО ЗАЩИТА НА ДАННИТЕ
912
1 1 0
Ан блок 14
+
911
1 1 0 0
Изм.№
Бюджетен ред
"Ан блок", ПГ, ЕГ, отд., разд.
Гласуване
ПГ/ЕГ - пояснения
Section X -Европейска служба за външна дейност
1066
1 1 0 0
Блок 15
+
Изменение
заменено със (или пояснение)
996
1046
1010
1047
1021
1031
997
1037
386
1039
389
1042
998
1038
999
1040
1016
1041
833
1035
521
1036
580
№ на замяна
1022
1032
184
№ на замяна
185
№ на замяна
1023
1033
1018
1043
955
1044
10
1045
1024
1034
987
1049
986
1048
PPE
Изм. 184
1-ва част: бюджетни кредити за поети задължения
2-ра част: бюджетни кредити за поети задължения
Изм. 185
1-ва част: бюджетни кредити за поети задължения
2-ра част: бюджетни кредити за поети задължения
Изм. 997
1-ва част: Целият текст, с изключение на резерва "8 450 000 EUR" и съответните забележки
2-ра част: Резерва "8 450 000 EUR" и съответните забележки
ECR
Изм. 929
1-ва част: Бюджетни кредити 06 02 02 01
2-ра част: Щатно разписание S 03 01 06 02
Изм. 985
1-ва част: Целият текст с изключение на 06 02 01 02 и 06 02 08 01
2-ра част: 06 02 01 02
3-та част: 06 02 08 01
S&D
Изм. 535
1-ва част: Целият текст, с изключение на резерва и съответните забележки
2-ра част: Резерв и съответни забележки
Изм. 580
1-ва част: Текстът като цяло с изключение на забележките
2-ра част: забележки
Изм. 918
1-ва част: Целият текст с изключение на думите „включително принудителните аборти, гениталното осакатяване на жени или насилствената стерилизация, както и диалозите за“ (забележки)
2-ра част: тези думи
Изм. 936
1-ва част: Целият текст с изключение на думите „временно и целенасочено“ и „временна“ (забележки)
2-ра част: „временно и целенасочено“
3-та част: "временна"
Изм. 967
1-ва част: Целият текст с изключение на думите „с оглед на производствата пред Първоинстанционния съд“ (забележки)
2-ра част: тези думи
Изм. 974
1-ва част: Целият текст с изключение на думите „принудителните аборти, гениталното осакатяване на жени или насилствената стерилизация“ (забележки)
2-ра част: тези думи
Изм. 977
1-ва част: Целият текст, с изключение на резерва и съответните забележки
2-ра част: Резерв и съответни забележки
Изм. 981
1-ва част: Целият текст с изключение на думите „включително принудителните аборти, гениталното осакатяване на жени или насилствената стерилизация“ (забележки)
2-ра част: тези думи
Изм. 986
1-ва част: Първа резерва (3 307 000) и съответните забележки
2-ра част: Втора резерва (4 847 149) и съответните забележки
Изм. 987
1-ва част: Текстът като цяло с изключение на резервите 1 374 000, 34 427 000, 5 000 000 и 8 450 000 и съответните коментари
2-ра част: Резерви 1 374 000, 34 427 000 и 5 000 000 и съответните коментари
3-та част: Резерва 8 450 000 и съответните коментари
Изм. 994
1-ва част: Целият текст с изключение на думите от „което може да бъде осигурено само“ до края (забележки)
2-ра част: тези думи
Изм. 1014
1-ва част: Текстът като цяло с изключение на цифрите
2-ра част: Цифри
8. Позиция на Парламента относно проектобюджета за финансовата 2011 г. във вида, в който е изменен от Съвета − всички раздели
Доклад: Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Helga Trüpel (A7-0284/2010)
1-ва част: Целият текст с изключение на думите „eдновременно" и "и излишък"
2-ра част: "едновременно" и "излишък"
Разни
Olle Schmidt направи устно предложение за изменение с оглед включването на ново съображение Еа:
„като има предвид, че всички 27 държави-членки, доколкото е възможно, следва да се придържат към всички предложения за икономическо управление, като се отчита, че държавите-членки, които не са в еврозоната, това ще бъде отчасти доброволен процес,“