15. Estratégia externa da UE relativamente aos dados dos registos de identificação dos passageiros (PNR) (debate)

Relato integral

Declarações do Conselho e da Comissão: Estratégia externa da UE relativamente aos dados dos registos de identificação dos passageiros (PNR)

Annemie Turtelboom (Presidente em exercício do Conselho) e Cecilia Malmström (Comissária) fazem as declarações.

Intervenções de Axel Voss, em nome do Grupo PPE, Birgit Sippel, em nome do Grupo S&D, Sophia in 't Veld, em nome do Grupo ALDE, Jan Philipp Albrecht, em nome do Grupo Verts/ALE, Philip Bradbourn, em nome do Grupo ECR, Rui Tavares, em nome do Grupo GUE/NGL, Jaroslav Paška, em nome do Grupo EFD, Daniël van der Stoep (Não-inscritos), Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Juan Fernando López Aguilar, Judith Sargentini, Marie-Christine Vergiat e Monika Flašíková Beňová.

Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Salvatore Iacolino, Petru Constantin Luhan, Ioan Enciu, Angelika Werthmann e Andrew Henry William Brons.

Intervenção de Cecilia Malmström.

PRESIDÊNCIA: Edward McMILLAN-SCOTT
Vice-Presidente

Intervenção de Annemie Turtelboom.

Proposta de resolução apresentada nos termos do n.º 2 do artigo 110.º do Regimento para encerrar o debate:

- Axel Voss e Nuno Melo, em nome do Grupo PPE, Birgit Sippel, em nome do Grupo S&D, Sophia in 't Veld, em nome do Grupo ALDE, Jan Philipp Albrecht, em nome do Grupo Verts/ALE, Timothy Kirkhope, em nome do Grupo ECR, Rui Tavares, em nome do Grupo GUE/NGL, sobre a abordagem global relativa à transferência dos dados do registo de identificação dos passageiros (PNR) para países terceiros, e sobre as recomendações da Comissão e do Conselho tendo em vista autorizar a abertura de negociações entre a União Europeia e a Austrália, o Canadá e os Estados Unidos da América (B7-0604/2010/rev.2)

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 8.7 da Acta de 11.11.2010.