Os resultados pormenorizados das votações (alterações, votações em separado, votações por partes, ...) constam do Anexo “Resultados das votações” à presente Acta.
Os resultados das votações nominais, que figuram em anexo à acta, encontram-se disponíveis apenas em versão electrónica e podem ser consultados no Europarl.
8.1. Mobilização do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização: Irlanda - SR Technics (artigo 138.º do Regimento)(votação)
Relatório sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à mobilização do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização, nos termos do n.º 28 do Acordo Interinstitucional de 17 de Maio de 2006, entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão, sobre a disciplina orçamental e a boa gestão financeira [COM(2010)0489 - C7-0280/2010- 2010/2214(BUD)] - Comissão dos Orçamentos.Relatora: Barbara Matera (A7-0297/2010)
(Maioria requerida: qualificada e 3/5 dos votos expressos) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 1)
8.2. Pedido de levantamento da imunidade de Krzysztof Lisek (artigo 138.º do Regimento)(votação)
Relatório sobre o pedido de levantamento da imunidade de Krzysztof Lisek [2009/2244(IMM)] - Comissão dos Assuntos Jurídicos.Relatora: Eva Lichtenberger (A7-0301/2010)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 2)
8.3. Gestores de fundos de investimento alternativos ***I (votação)
Relatório sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa aos gestores de fundos de investimento alternativos e que altera as Directivas 2004/39/CE e 2009/.../CE [COM(2009)0207 - C7-0040/2009- 2009/0064(COD)] - Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários.Relator: Jean-Paul Gauzès (A7-0171/2010)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 3)
Jean-Paul Gauzès (relator) faz uma declaração antes da votação.
8.4. Alteração do regulamento (CE) n.º 539/2001 que fixa a lista dos países terceiros cujos nacionais estão sujeitos à obrigação de visto para transporem as fronteiras externas e a lista dos países terceiros cujos nacionais estão isentos dessa obrigação ***I (votação)
Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 539/2001 que fixa a lista dos países terceiros cujos nacionais estão sujeitos à obrigação de visto para transporem as fronteiras externas e a lista dos países terceiros cujos nacionais estão isentos dessa obrigação [COM(2010)0358 - C7-0162/2010- 2010/0192(COD)] - Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos.Relator: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A7-0294/2010)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 4)
Agustín Díaz de Mera García Consuegra (relator) faz uma declaração antes da votação.
8.5. Modificação do Regulamento (CE) n.° 663/2009 que estabelece um programa de concessão de apoio financeiro comunitário a projectos no domínio da energia para o relançamento da economia ***I (votação)
Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.° 663/2009 que estabelece um programa de concessão de apoio financeiro comunitário a projectos no domínio da energia para o relançamento da economia [COM(2010)0283 - C7-0139/2010- 2010/0150(COD)] - Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia.Relatora: Kathleen Van Brempt (A7-0246/2010)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 5)
Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco José Millán Mon, Elena Băsescu, Karl-Heinz Florenz, Romana Jordan Cizelj e Godelieve Quisthoudt-Rowohl, em nome do Grupo PPE Adrian Severin, Hannes Swoboda e Peter Skinner, em nome do Grupo S&D Sarah Ludford, Lena Ek, Sharon Bowles, Olle Schmidt e Marietje Schaake, em nome do Grupo ALDE Reinhard Bütikofer, Eva Lichtenberger, Indrek Tarand e Jan Philipp Albrecht, em nome do Grupo Verts/ALE Charles Tannock, Timothy Kirkhope e James Elles, em nome do Grupo ECR
8.10. Os desafios demográficos e a solidariedade entre gerações (votação)
Relatório sobre os desafios demográficos e a solidariedade entre gerações [2010/2027(INI)] - Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais.Relator: Thomas Mann (A7-0268/2010)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 10)
8.11. Execução dos programas-quadro de investigação (votação)
Relatório sobre a simplificação da execução dos programas-quadro de investigação [2010/2079(INI)] - Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia.Relatora: Maria Da Graça Carvalho (A7-0274/2010)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 12)
Esther Herranz García e Albert Deß, em nome do Grupo PPE Luis Manuel Capoulas Santos e Iratxe García Pérez, em nome do Grupo S&D George Lyon e Liam Aylward, em nome do Grupo ALDE Martin Häusling, em nome do Grupo Verts/ALE James Nicholson e Janusz Wojciechowski, em nome do Grupo ECR