Протокол - Резултати от гласувания - Четвъртък, 11 ноември 2010 г.

Choisissez la langue de votre document :

Показалец

Протокол

Гласувания

Поименни гласувания

Приети текстове

Пълни стенографски протоколи

Протокол - Резултати от гласувания

584k

339k

Четвъртък, 11 ноември 2010 г. - Брюксел

Значения на съкращенията и символите

1. Мобилизиране на Европейския фонд за приспособяване към глобализацията: Ирландия - SR Technics

2. Искане за снемане на парламентарния имунитет на г-н Krzysztof Lisek

3. Лица, управляващи фондове за алтернативни инвестиции ***I

4. Изменение на Регламент (ЕО) № 539/2001 за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите-членки, както и тези, чиито граждани се освободени от това изискване ***I

5. Изменение на Регламент (ЕО) № 663/2009 за създаване на програма за подпомагане на икономическото възстановяване чрез предоставяне на финансова помощ от Общността на проекти в областта на енергетиката ***I

6. Предстояща среща на високо равнище между ЕС и САЩ и Трансатлантически икономически съвет

Предложения за резолюция: B7-0608/2010, B7-0609/2010, B7-0610/2010, B7-0611/2010


Предмет	Изм.№			Автор		ПГ и т.н.		Гласуване		Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
Предложение за обща резолюция RC-B7-0608/2010 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR)
§ 2	§		оригинален текст		разд.
					1		+
					2		+
§ 5	§		оригинален текст		разд.
					1		+
					2		+
					3		+
§ 8	§		оригинален текст		поотд./ разд.
					1		+		379, 220, 13
					2		+		321, 290, 1
§ 10	§		оригинален текст		разд.
					1		+
					2/ЕГ		+		344, 252, 15
след § 12	7		ECR		ЕГ		+		420, 179, 13
§ 14	2		ALDE				-
	§		оригинален текст		разд.
					1		-
					2/ЕГ		-		181, 418, 9
§ 16	4		S&D				+
§ 18	6		S&D				+
след § 22	5		S&D				+
§ 27	§		оригинален текст		разд.
					1		+
					2		+
след § 28	1		ALDE				О
§ 33	§		BROK				+		устно променено
§ 42	§		оригинален текст		разд.
					1		+
					2/ЕГ		+		313, 299, 1
					3/ЕГ		+		303, 296, 8
§ 43	§		оригинален текст		разд.
					1		+
					2		+
§ 46	§		оригинален текст		разд.
					1		+
					2		+
съображение В	§		BROK				+		устно променено
съображение Г	3		S&D				+
гласуване: резолюция (целия текст)							+
Предложения за резолюция на политическите групи
B7-0608/2010		ECR, PPE					↓
B7-0609/2010		S&D					↓
B7-0610/2010		GUE/NGL					↓
B7-0611/2010		Verts/ALE					↓

Искания за гласуване поотделно

S&D: § 14

PPE: § 8

Искания за разделно гласуване

Verts/ALE:

§ 27

1-ва част: „подчертава спешната необходимост ... възможно най-скоро;”

2-ра част: „призовава за общ подход... за многостранна търговия;”

S&D, ALDE:

§ 42

1-ва част: Целият текст с изключение на думите "стремителното увеличаване на” и „и пиратски ”

2-ра част: „стремителното увеличаване на”

3-та част: „и пиратски”

PPE:

§ 10

1-ва част: „приветства резултата ... областта на ядрената сигурност;”

2-ра част: „подкрепя, подетите от няколко държави инициативи... към този процес;”

PPE, EFD:

§ 14

1-ва част: „призовава за удвояване на усилията на ЕС и САЩ ... за обединяване на острова;”

2-ра част: „подчертава стратегическата важност ... между ЕС и САЩ;”

ECR:

§ 2

1-ва част: „призовава двамата партньори ... Международния наказателен съд;"

2-ра част: „подновява своя ... смъртното наказание;"

§ 5

1-ва част: „приветства новия подход ... с арабските партньори;”

2-ра част: „призовава израелското правителство... изграждането на селища;”

3-та част: „призовава за по-активни... и Ливан;”

§ 8

1-ва част: „въпреки че е наясно... са били толерирани в Ирак;”

2-ра част: „призовава този въпрос ... трансатлантическо разследване;”

§ 43

1-ва част: „настоява, че ЕС трябва ... статут на безвизов режим;"

2-ра част: „отново заявява, че Комисията... в най-кратки срокове;”

§ 46

1-ва част: „призовава Съвета ... такова рамково споразумение;”

2-ра част: „да се прилага към всички ... съдебното и полицейското сътрудничество;”

Разни

Групата ALDE оттегли своето изменение 1.

Godelieve Quisthoudt-Rowohl (PPE) и Timothy Kirkhope (ECR) също са подписали предложението за обща резолюция.

Elmar Brok представи устни предложения за изменения за прибавяне съответно след параграф 33 и за съображение В:

Параграф 33:

„Призовава Европейския съюз и Съединените щати да работят съвместно с Китай за уреждането на глобалния спор относно обменните курсове, без да се прилагат протекционистки или ответни мерки; счита, че държавите-членки на ЕС са подложени на различен пазарен натиск в сравнение със САЩ, по-специално по отношение на държавните облигации и съществуването на паричен съюз; призовава Съединените щати при осъществяване на паричната им политика да не утежняват проблема във връзка с глобалното равновесие между обменните курсове,“

Съображение В:

„като има предвид, че делът общо на двамата трансатлантически партньори е половината от световната икономика, като тяхното партньорство, изчислявано на 4.28 трилиона щ.д., е най-голямото, най-интегрираното и най-дълготрайното в икономическо отношение в света и е ключова движеща сила за световното икономическо благоденствие, и като има предвид, че силата на трансатлантическите връзки и ангажираността с тях е от все по-голямо значение, предвид текущата световна финансова и икономическа криза; като има предвид, че координираната парична политика следва да има по-голям приоритет в трансатлантическото партньорство,“

7. Външната стратегия на ЕС относно данните от досиетата на пътниците (PNR данни)

8. Партньорства за целите на иновациите

9. Укрепване на ОССЕ - ролята на Европейския съюз

10. Демографски предизвикателства и солидарност между поколенията

Доклад: Thomas Mann (A7-0268/2010)


Предмет	Изм. №	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
Предложение за резолюция за заместване	1	PPE	ЕГ	-	264, 330, 16
§ 8	§	оригинален текст	ПГ	+	366, 232, 14
§ 24	§	оригинален текст	разд./ПГ
			1	+	385, 221, 5
			2	+	340, 241, 23
§ 39	§	оригинален текст	поотд./ ЕГ	+	356, 235, 10
§ 56	§	оригинален текст	ПГ	+	502, 49, 46
§ 67	§	оригинален текст	ПГ	+	545, 59, 5
§ 68	§	оригинален текст	ПГ	+	416, 176, 15
§ 93	§	оригинален текст	ПГ	+	558, 11, 31
§ 96	§	оригинален текст	ПГ	+	386, 52, 164
§ 99	§	оригинален текст	ПГ	-	84, 501, 25
§ 101	§	оригинален текст	ПГ	-	178, 411, 17
§ 102	§	оригинален текст	поотд./ ЕГ	+	355, 239, 9
§ 104	§	оригинален текст	ПГ	+	374, 226, 10
§ 106	§	оригинален текст	ПГ	+	504, 91, 6
§ 107	§	оригинален текст	ПГ	+	355, 184, 67
§ 108	§	оригинален текст	ПГ	+	464, 92, 51
§ 109	§	оригинален текст	ПГ	+	498, 97, 12
§ 110	§	оригинален текст	ПГ	+	522, 49, 26
§ 111	§	оригинален текст	ПГ	+	530, 72, 7
§ 118	§	оригинален текст	ПГ	+	396, 180, 26
гласуване: резолюция (целия текст)			ПГ	+	440, 122, 43

Искания за поименно гласуване

GUE/NGL: §§ 8, 24, 56, 68, 96, 99, 101, 104, окончателно гласуване

ECR: §§ 67, 68, 93, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 118

Искания за гласуване поотделно

Verts/ALE: §§ 39, 102

Искания за разделно гласуване

ECR:

§ 24

1-ва част: „счита, че е погрешно всички по-възрастни работници ... задължителна възраст за пенсиониране;”

2-ра част: „поради това призовава държавите-членки ... своята пенсия и помощи, свързани с пенсионирането”

11. Изпълнение на рамковите програми за научни изследвания

12. Кризата в животновъдния сектор в ЕС

Предложения за резолюция: B7-0605/2010, B7-0606/2010, B7-0607/2010, B7-0612/2010


Предмет	Изм.№	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
Предложение за обща резолюция RC-B7-0605/2010 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE,ECR)
§ 2	6	ALDE		-
§ 2	§	оригинален текст	поотд.	+
§ 3	§	оригинален текст	поотд.	+
§ 5	7	ALDE		-
	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
§ 6	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
§ 7	§	оригинален текст	поотд.	+
след § 8	8	ALDE		+
§ 10	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
§ 11	§	оригинален текст	поотд.	+
§ 12	9	ALDE		-
след § 16	10	ALDE	ЕГ	+	355, 188, 5
§ 17	11	ALDE	ЕГ	-	130, 416, 10
след § 17	12	ALDE		+
след § 18	2	PPE, ALDE, ECR	ЕГ	+	307, 188, 53
след § 18	3	PPE, ALDE		+
съобр. Б	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
След съобр. В	1	PPE, ALDE, ECR		+
след съобр. Г	4	ALDE	ЕГ	+	345, 188, 13
съображение Д	§	оригинален текст	поотд.	+
съображение Ж	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
след съобр. З	5	ALDE		+
съображение Л	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
гласуване: резолюция (целия текст)				+
Предложения за резолюция на политическите групи
B7-0605/2010		PPE		↓
B7-0606/2010		S&D		↓
B7-0607/2010		GUE/NGL		↓
B7-0612/2010		ALDE		↓

Искания за гласуване поотделно

ALDE: §§ 2, 3, 7, 11, съобр. Д

Искания за разделно гласуване

ALDE:

съобр. Б

1-ва част: Целият текст с изключение на думите „и условията на труд”

2-ра част: тези думи

съображение Ж

1-ва част: Целият текст с изключение на думите „не получават никаква пряка подкрепа от страна на ОСП”

2-ра част: тези думи

съображение Л

1-ва част: Целият текст с изключение на думата „по-голяма”

2-ра част: тази дума

§ 5

1-ва част: „призовава Комисията да предложи ... зърнени култури за фуражи”

2-ра част: „счита, че следва да се прилага предпазна мрежа... тръжната система;”

§ 10

1-ва част: „отправя искане към Комисията ... месо от говеда, отглеждани в пасища”

2-ра част: „и несправедливите условия... с трети държави;”

ECR:

§ 6

1-ва част: „призовава Комисията ... световния пазар,”

2-ра част: „по-специално в рамките... финансовите инструменти;”

Правна информация - Политика за поверителност