Jegyzőkönyv - A szavazások eredménye - 2010. november 11., Csütörtök

Choisissez la langue de votre document :

Index

Jegyzőkönyv

Szavazások

Név szerinti szavazás

Elfogadott szövegek

Szó szerinti jegyzőkönyv

Jegyzőkönyv - A szavazások eredménye

485k

333k

2010. november 11., Csütörtök - Brüsszel

Rövidítések és jelek magyarázata

1. Az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap igénybevétele: Írország - SR Technics

2. Krzysztof Lisek mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelem

3. Az alternatív befektetési alapok kezelői ***I

4. A külső határok átlépésekor vízumkötelezettség alá eső, illetve az e kötelezettség alól mentes harmadik országbeli állampolgárok országainak felsorolásáról szóló 539/2001/EK rendelet módosítása ***I

5. Az energiaágazatbeli projektek közösségi pénzügyi támogatásán alapuló gazdaságélénkítő program létrehozásáról szóló 663/2009/EK rendelet módosítása ***I

6. A közelgő EU–USA csúcstalálkozó és a Transzatlanti Gazdasági Tanács

Állásfoglalásra irányuló indítvány: B7-0608/2010, B7-0609/2010, B7-0610/2010, B7-0611/2010


Tárgy	Mód. sz.			Szerző		NSz stb.		Szavazat		NSz/ESz - észrevételek
Közös állásfoglalásra irányuló indítványok RC-B7-0608/2010 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR)
2.bek.	bek.		eredeti szöveg		rész.
					1		+
					2		+
5.bek.	bek.		eredeti szöveg		rész.
					1		+
					2		+
					3		+
8.bek.	bek.		eredeti szöveg		rész/ESz
					1		+		379, 220, 13
					2		+		321, 290, 1
10.bek.	bek.		eredeti szöveg		rész.
					1		+
					2/ESz		+		344, 252, 15
12.bek. után	7		ECR		ESz		+		420, 179, 13
14.bek.	2		ALDE				-
	bek.		eredeti szöveg		rész.
					1		-
					2/ESz		-		181, 418, 9
16.bek.	4		S&D				+
18.bek.	6		S&D				+
22.bek. után	5		S&D				+
27.bek.	bek.		eredeti szöveg		rész.
					1		+
					2		+
28.bek. után	1		ALDE				V
33.bek.	bek.		BROK				+		szóbeli mód.
42.bek.	bek.		eredeti szöveg		rész.
					1		+
					2/ESz		+		313, 299, 1
					3/ESz		+		303, 296, 8
43.bek.	bek.		eredeti szöveg		rész.
					1		+
					2		+
46.bek.	bek.		eredeti szöveg		rész.
					1		+
					2		+
C.preb.	bek.		BROK				+		szóbeli mód.
D.preb	3		S&D				+
szavazás: állásfoglalás (a szöveg egésze)							+
Képviselőcsoportok állásfoglalásra irányuló indítványai
B7-0608/2010		PPE, ALDE, ECR					↓
B7-0609/2010		S&D					↓
B7-0610/2010		GUE/NGL					↓
B7-0611/2010		Verts/ALE					↓

Külön szavazásra irányuló kérelmek

S&D: 14. bek.

PPE: 8. bek.

Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek

Verts/ALE:

27.bek.

1.rész: „hangsúlyozza, hogy ... le kell zárni;”

2.rész: „a többoldalú kereskedelmi ... India és Brazília;”

S&D, ALDE:

42.bek.

1.rész: A teljes szöveg kivéve: „leküzdése” és „és kalózáruk ”

2.rész: „leküzdése”

3.rész: „és kalózáruk”

PPE:

10.bek.

1.rész: „üdvözli a 2010. áprilisi ... egyetemessé tétele érdekében;”

2.rész: „támogatja az egyes országok ... országot a csatlakozásra;”

PPE, EFD:

14.bek.

1.rész: „sürgeti, hogy az EU ... tartós rendezése érdekében;”

2.rész: „hangsúlyozza ... az EU–USA kapcsolatokat illetően;”

ECR:

2.bek.

1.rész: „felszólítja mindkét ... és csatlakozzon ahhoz;”

2.rész: „megismétli a ... vonatkozó felhívását;”

5.bek.

1.rész: „üdvözli, hogy az ... lesz a békefolyamatban;"

2.rész: „sürgeti az izraeli kormányt, ... telepépítési moratóriumot;”

3.rész: „aktívabb európai ... Libanonnal szemben;”

8.bek.

1.rész: „tudatában annak, ... tekintették Irakban;”

2.rész: „arra szólít fel, ... csúcstalálkozón vessék fel;”

43.bek.

1.rész: „ragaszkodik ahhoz... kétoldalú megállapodásokat;”

2.rész: „megismétli, hogy ... kiterjesszék a vízummentességi programot;”

46.bek.

1.rész: „felszólítja a Tanácsot, ... a tárgyalások előmozdítására;”

2.rész: „támogatja a Bizottság ... együttműködés keretében;”

Egyéb

Az ALDE képviselőcsoport visszavonta az 1. módosítását.

Godelieve Quisthoudt-Rowohl (PPE) és Timothy Kirkhope (ECR) szintén aláírták a közös állásfoglalásra irányuló indítványt.

Elmar Brok a következő szóbeli módosítást nyújtja be a 33. bekezdés és a C preambulumbekezdés végéhez kiegészíítése érdekében:

33.bekezdés:

„felszólítja az Európai Uniót és az Egyesült Államokat, hogy dolgozzanak együtt Kínával azon, hogy protekcionista vagy megtorló intézkedések alkalmazása nélkül rendezzék a valutaárfolyamokkal kapcsolatos globális vitát; úgy véli, hogy az EU tagállamai az Egyesült Államokhoz képest más piaci nyomásoknak vannak kitéve, különösen a deviza-államkötvények és a monetáris unió megléte szempontjából;”

C preambulumbekezdés

„mivel a két transzatlanti partner együtt a világgazdaság felét teszi ki, és 4,28 milliárd dolláros partnerségükkel a világ legnagyobb, legintegráltabb és legrégebb óta fennálló gazdasági társulását és a globális gazdasági fejlődés mozgatórugóját alkotják; mivel a transzatlanti kapcsolatok szilárdsága és az irányukban való elkötelezettség a jelenlegi pénzügyi és gazdasági világválság miatt még nagyobb jelentőséggel bír;”

7. Az utasnyilvántartásról (PNR) szóló uniós külső stratégia

8. Innovációs partnerségek

9. Az EBESZ megerősítése - Az Európai Unió szerepe

10. Demográfiai kihívás és a generációk közötti szolidaritás

11. A kutatási keretprogramok végrehajtása

12. Válság az uniós állattenyésztési ágazatban

Jogi nyilatkozat - Adatvédelmi szabályzat