Proces-verbal - Rezultatele voturilor - Joi, 11 noiembrie 2010

Choisissez la langue de votre document :

Index

Proces-verbal

Voturi

Voturi prin apel nominal

Texte adoptate

Stenograma

Proces-verbal - Rezultatele voturilor

485k

334k

Joi, 11 noiembrie 2010 - Bruxelles

Semnificaţia abrevierilor şi simbolurilor

1. Mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare: Irlanda - SR Technics

2. Cererea de ridicare a imunităţii parlamentare a dlui Krzysztof Lisek

3. Administratorii fondurilor de investiţii alternative ***I

4. Modificarea Regulamentului (CE) nr. 539/2001 de stabilire a listei țărilor terțe ai căror resortisanți trebuie să dețină viză pentru trecerea frontierelor externe şi a listei ţărilor terţe ai căror resortisanţi sunt exoneraţi de această obligaţie ***I

5. Modificarea Regulamentului (CE) nr. 663/2009 de stabilire a unui program de ajutor pentru redresare economică prin acordarea de asistență financiară comunitară pentru proiecte în domeniul energiei ***I

6. Viitorul summit UE-SUA şi Consiliul Economic Transatlantic

Propuneri de rezoluţie: B7-0608/2010, B7-0609/2010, B7-0610/2010, B7-0611/2010


Obiect	Am nr.			Autor		AN etc.		Vot		Voturi prin AN/VE - observaţii
Propunere comună de rezoluţie RC-B7-0608/2010 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR)
§ 2	§		text original		div
					1		+
					2		+
§ 5	§		text original		div
					1		+
					2		+
					3		+
§ 8	§		text original		div/VE
					1		+		379, 220, 13
					2		+		321, 290, 1
§ 10	§		text original		div
					1		+
					2/VE		+		344, 252, 15
După § 12	7		ECR		VE		+		420, 179, 13
§ 14	2		ALDE				-
	§		text original		div
					1		-
					2/VE		-		181, 418, 9
§ 16	4		S&D				+
§ 18	6		S&D				+
După § 22	5		S&D				+
§ 27	§		text original		div
					1		+
					2		+
După § 28	1		ALDE				R
§ 33	§		BROK				+		modificat printr-un amendament oral
§ 42	§		text original		div
					1		+
					2/VE		+		313, 299, 1
					3/VE		+		303, 296, 8
§ 43	§		text original		div
					1		+
					2		+
§ 46	§		text original		div
					1		+
					2		+
Considerentul C	§		BROK				+		modificat printr-un amendament oral
Considerentul D	3		S&D				+
vot: rezoluţie (textul în ansamblu)							+
Propuneri de rezoluţie ale grupurilor politice
B7-0608/2010		PPE, ALDE, ECR					↓
B7-0609/2010		S&D					↓
B7-0610/2010		GUE/NGL					↓
B7-0611/2010		Verts/ALE					↓

Solicitări de vot separat

S&D: § 14

PPE: § 8

Solicitări de vot pe părţi

Verts/ALE:

§ 27

Prima parte: „subliniază nevoia urgentă ... cât de curând cu putință;”

A doua parte: „solicită ... comerciale multilaterale;”

S&D, ALDE:

§ 42

Prima parte: Întregul text, cu excepţia cuvintelor „care cunoaște o creștere tot mai mare” şi „și piratate”

A doua parte: „care cunoaște o creștere tot mai mare”

A treia parte: „şi piratate”

PPE:

§ 10

Prima parte: „salută rezultatul ... programelor existente în domeniul securității nucleare;”

A doua parte: „sprijină inițiativele ... să se alăture acestui proces;”

PPE, EFD:

§ 14

Prima parte: „îndeamnă la intensificarea ... într-o insulă reunificată;”

A doua parte: „subliniază importanța strategică... relațiilor UE-SUA;”

ECR:

§ 2

Prima parte: „invită ambii parteneri ... Curții Penale Internaționale;”

A doua parte: „își reiterează ... a pedepsei capitale;”

§ 5

Prima parte: „salută noua abordare ... cu partenerii arabi;”

A doua parte: „îndeamnă Guvernul Israelului ... construirii de colonii;”

A treia parte: „solicită un angajament ... și Liban;”

§ 8

Prima parte: „deși este conștient ... a fost tolerată în Irak;”

A doua parte: „solicită abordarea acestei chestiuni ... anchete transatlantice independente;”

§ 43

Prima parte: „solicită în mod insistent ... țară scutită de vize;”

A doua parte: „își reiterează ... să fie excluse;”

§ 46

Prima parte: „invită Consiliul ... privind protecția datelor;”

A doua parte: „aplicarea unui astfel de acord-cadru tuturor acordurilor existente ... cooperării polițienești și judiciare;”

Diverse

Grupul ALDE şi-a retras amendamentul 1.

Godelieve Quisthoudt-Rowohl (PPE) şi Timothy Kirkhope (ECR) au semnat, de asemenea, propunerea comună de rezoluţie.

Elmar Brok a prezentat următoarele amendamente orale la punctul 33 şi la considerentului C:

Punctul 33:

„ invită Uniunea Europeană și Statele Unite ale Americii să coopereze cu China în vederea soluționării litigiului mondial legat de ratele de schimb monetar, fără a aplica măsuri protecționiste sau cu caracter de represalii; consideră că presiunile exercitate asupra statelor membre ale UE sunt diferite de cele cu care se confruntă SUA, în special în ceea ce privește bonurile de tezaur și existența unei uniuni monetare; întrucât coordonarea pliticilor monetare ar trebui să ocupe un loc important în parteneriatul transatlantic;”

Considerentul C:

„întrucât cei doi parteneri transatlantici reprezintă împreună jumătate din economia mondială, în condițiile în care parteneriatul transatlantic, având un volum de 4,28 trilioane USD, constituie relația economică cea mai cuprinzătoare, integrată și îndelungată la nivel mondial și un vector esențial al prosperității economice mondiale; întrucât soliditatea relației transatlantice și angajamentul asumat în privința acesteia sunt și mai relevante în contextul actualei crize financiare și economice mondiale; invită Statele Unite ale Americii ca la punerea în aplicare a politicilor monetare interne să nu exacerbeze problema echilibrului global al cursurilor de schimb;”

7. Strategia externă a UE privind registrul cu numele pasagerilor (PNR)

8. Parteneriatele pentru inovare

9. Consolidarea OSCE - rolul Uniunii Europene

10. Provocările demografice și solidaritatea între generații

11. Implementarea programelor-cadru de cercetare

12. Criza înregistrată în sectorul zootehnic din UE

Aviz juridic - Politica de confidențialitate