17. Teave ravimite kohta (ravimeid käsitlevad ühenduse eeskirjad) ***I - Teave ravimite kohta (ühenduse kord ravimite lubade andmise ja järelevalve kohta ) ***I (arutelu)

Istungi stenogramm

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2001/83/EÜ (inimtervishoius kasutatavaid ravimeid käsitlevate ühenduse eeskirjade kohta) seoses retsepti alusel väljastatavate inimtervishoius kasutatavate ravimite kohta üldsusele antava teabega [KOM(2008)0663 - C6-0516/2008- 2008/0256(COD)] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Christofer Fjellner (A7-0290/2010)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 726/2004 (milles sätestatakse ühenduse kord inim- ja veterinaarravimite lubade andmise ja järelevalve kohta ning millega asutatakse Euroopa Ravimiamet) seoses retsepti alusel väljastatavate inimtervishoius kasutatavate ravimite kohta üldsusele antava teabega [KOM(2008)0662 - C6-0517/2008- 2008/0255(COD)] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Christofer Fjellner (A7-0289/2010)

Christofer Fjellner tutvustas raporteid.

Sõna võttis John Dalli (komisjoni liige).

Sõna võtsid António Fernando Correia De Campos (ITRE komisjoni arvamuse koostaja), Cristian Silviu Buşoi (IMCO komisjoni arvamuse koostaja), Horst Schnellhardt fraktsiooni PPE nimel, Gilles Pargneaux fraktsiooni S&D nimel, Antonyia Parvanova fraktsiooni ALDE nimel ja Miroslav Ouzký fraktsiooni ECR nimel.

ISTUNGI JUHATAJA: Roberta ANGELILLI
asepresident

Sõna võtsid Jiří Maštálka fraktsiooni GUE/NGL nimel, Anna Rosbach fraktsiooni EFD nimel, Franz Obermayr (fraktsioonilise kuuluvuseta), Salvatore Tatarella, Karin Kadenbach, Marina Yannakoudakis, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Milan Cabrnoch, Anja Weisgerber, Françoise Grossetête ja Alajos Mészáros.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Zuzana Roithová, Mario Pirillo, Oreste Rossi ja Mairead McGuinness.

Sõna võtsid John Dalli ja Christofer Fjellner.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 24.11.2010protokoll punkt 8.3 ja 24.11.2010protokoll punkt 8.4.