17. Informacje dotyczące produktów leczniczych (wspólnotowy kodeks odnoszący się do produktów leczniczych) ***I - Informacje dotyczące produktów leczniczych (wspólnotowe procedury wydawania pozwoleń dla produktów leczniczych i nadzoru nad nimi) ***I (debata)

Pełne sprawozdanie

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2001/83/WE w sprawie wspólnotowego kodeksu odnoszącego się do produktów leczniczych stosowanych u ludzi w zakresie informacji kierowanych do ogółu społeczeństwa dotyczących produktów leczniczych wydawanych na receptę lekarską [COM(2008)0663 - C6-0516/2008- 2008/0256(COD)] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawca: Christofer Fjellner (A7-0290/2010)

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 726/2004 ustanawiające wspólnotowe procedury wydawania pozwoleń dla produktów leczniczych stosowanych u ludzi i do celów weterynaryjnych i nadzoru nad nimi oraz ustanawiające Europejską Agencję Leków, w zakresie informacji kierowanych do ogółu społeczeństwa dotyczących produktów leczniczych stosowanych u ludzi i wydawanych na receptę lekarską [COM(2008)0662 - C6-0517/2008- 2008/0255(COD)] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawca: Christofer Fjellner (A7-0289/2010)

Christofer Fjellner przedstawił swoje sprawozdania.

Głos zabrał John Dalli (członek Komisji).

Głos zabrali: António Fernando Correia De Campos (sprawozdawca komisji opiniodawczej ITRE), Cristian Silviu Buşoi (sprawozdawca komisji opiniodawczej IMCO), Horst Schnellhardt w imieniu grupy PPE, Gilles Pargneaux w imieniu grupy S&D, Antonyia Parvanova w imieniu grupy ALDE, i Miroslav Ouzký w imieniu grupy ECR.

PRZEWODNICTWO: Roberta ANGELILLI
Wiceprzewodnicząca

Głos zabrali: Jiří Maštálka w imieniu grupy GUE/NGL, Anna Rosbach w imieniu grupy EFD, Franz Obermayr niezrzeszony, Salvatore Tatarella, Karin Kadenbach, Marina Yannakoudakis, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Milan Cabrnoch, Anja Weisgerber, Françoise Grossetête i Alajos Mészáros.

Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Zuzana Roithová, Mario Pirillo, Oreste Rossi i Mairead McGuinness.

Głos zabrali: John Dalli i Christofer Fjellner.

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 8.3 protokołu z dnia 24.11.2010 i pkt 8.4 protokołu z dnia 24.11.2010.