17. Informacije o zdravilih na recept (zakonik Skupnosti o zdravilih) ***I - Informacije o zdravilih na recept (postopki Skupnosti za pridobitev dovoljenja za promet in nadzor zdravil) ***I (razprava)

Dobesedni zapis

Poročilo o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2001/83/ES o zakoniku Skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini v zvezi z informacijami za širšo javnost o zdravilih na recept [COM(2008)0663 - C6-0516/2008- 2008/0256(COD)] - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane. Poročevalec: Christofer Fjellner (A7-0290/2010)

Poročilo o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 726/2004 o postopkih Skupnosti za pridobitev dovoljenja za promet in nadzor zdravil za humano in veterinarsko uporabo ter o ustanovitvi Evropske agencije za zdravila v zvezi z informacijami za širšo javnost o zdravilih na recept za uporabo v humani medicini [COM(2008)0662 - C6-0517/2008- 2008/0255(COD)] - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane. Poročevalec: Christofer Fjellner (A7-0289/2010)

Christofer Fjellner je predstavil svoji poročili.

Govoril je John Dalli (član Komisije).

Govorili so António Fernando Correia De Campos (pripravljalec mnenja odbora ITRE), Cristian Silviu Buşoi (pripravljalec mnenja odbora IMCO), Horst Schnellhardt v imenu skupine PPE, Gilles Pargneaux v imenu skupine S&D, Antonyia Parvanova v imenu skupine ALDE, in Miroslav Ouzký v imenu skupine ECR.

PREDSEDSTVO: Roberta ANGELILLI
podpredsednica

Govorili so Jiří Maštálka v imenu skupine GUE/NGL, Anna Rosbach v imenu skupine EFD, Franz Obermayr samostojni poslanec, Salvatore Tatarella, Karin Kadenbach, Marina Yannakoudakis, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Milan Cabrnoch, Anja Weisgerber, Françoise Grossetête in Alajos Mészáros.

Po postopku "catch the eye" so govorili Zuzana Roithová, Mario Pirillo, Oreste Rossi in Mairead McGuinness.

Govorila sta John Dalli in Christofer Fjellner.

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 8.3 zapisnika z dne 24.11.2010 in točka 8.4 zapisnika z dne 24.11.2010.