17. Information om läkemedel (gemenskapsregler för läkemedel) ***I - Information om läkemedel (gemenskapsförfaranden för godkännande av och tillsyn över läkemedel) ***I (debatt)

Fullständigt förhandlingsreferat

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring i fråga om information till allmänheten om receptbelagda humanläkemedel av direktiv 2001/83/EG om upprättande av gemenskapsregler för humanläkemedel [KOM(2008)0663 - C6-0516/2008- 2008/0256(COD)] - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet. Föredragande: Christofer Fjellner (A7-0290/2010)

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring i fråga om information till allmänheten om receptbelagda humanläkemedel av förordning (EG) nr 726/2004 om inrättande av gemenskapsförfaranden för godkännande av och tillsyn över humanläkemedel och veterinärmedicinska läkemedel samt om inrättande av en europeisk läkemedelsmyndighet [KOM(2008)0662 - C6-0517/2008- 2008/0255(COD)] - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet. Föredragande: Christofer Fjellner (A7-0289/2010)

Christofer Fjellner redogjorde för sina betänkanden.

Talare: John Dalli (ledamot av kommissionen).

Talare: António Fernando Correia De Campos (föredragande av yttrande från utskottet ITRE), Cristian Silviu Buşoi (föredragande av yttrande från utskottet IMCO), Horst Schnellhardt för PPE-gruppen, Gilles Pargneaux för S&D-gruppen, Antonyia Parvanova för ALDE-gruppen, och Miroslav Ouzký för ECR-gruppen.

ORDFÖRANDESKAP: Roberta ANGELILLI
Vice talman

Talare: Jiří Maštálka för GUE/NGL-gruppen, Anna Rosbach för EFD-gruppen, Franz Obermayr, grupplös, Salvatore Tatarella, Karin Kadenbach, Marina Yannakoudakis, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Milan Cabrnoch, Anja Weisgerber, Françoise Grossetête och Alajos Mészáros.

Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Zuzana Roithová, Mario Pirillo, Oreste Rossi och Mairead McGuinness.

Talare: John Dalli och Christofer Fjellner.

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 8.3 i protokollet av den 24.11.2010 och punkt 8.4 i protokollet av den 24.11.2010.