Pergunta oral (O-0187/2010) apresentada por James Nicholson e Janusz Wojciechowski, em nome do Grupo ECR, Albert Deß, em nome do Grupo PPE, George Lyon, em nome do Grupo ALDE, à Comissão: Simplificação da PAC (B7-0566/2010)
Albert Deß, George Lyon e James Nicholson desenvolvem a pergunta oral.
Dacian Cioloş (Comissário) responde à pergunta oral.
Intervenções de Michel Dantin, em nome do Grupo PPE, Luis Manuel Capoulas Santos, em nome do Grupo S&D, Britta Reimers, em nome do Grupo ALDE, Alyn Smith, em nome do Grupo Verts/ALE, Richard Ashworth, em nome do Grupo ECR, João Ferreira, em nome do Grupo GUE/NGL, John Bufton, em nome do Grupo EFD, Krisztina Morvai (Não-inscritos), Rareş-Lucian Niculescu, Marc Tarabella, Marian Harkin, Oldřich Vlasák, Diane Dodds, Daciana Octavia Sârbu, Jan Mulder, Tadeusz Cymański e Silvia-Adriana Ţicău.
Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Jarosław Kalinowski, Herbert Dorfmann, Luís Paulo Alves, Mairead McGuinness, Czesław Adam Siekierski, Jaroslav Paška, Seán Kelly, Giovanni La Via e Dimitar Stoyanov.