4. Az Európai Tanács gazdasági kormányzásról tartott ülésének következtetései (2010. október 28–29.) (vita)

Szó szerinti jegyzőkönyv

Az Európai Tanács nyilatkozata: Az Európai Tanács gazdasági kormányzásról tartott ülésének következtetései (2010. október 28–29.)

Herman Van Rompuy (az Európai Tanács elnöke) nyilatkozatot tesz.

Felszólal: José Manuel Barroso (a Bizottság elnöke).

Felszólal: Joseph Daul, a(z) PPE képviselőcsoport nevében.

Felszólal: Martin Schulz, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, akit félbeszakít Godfrey Bloom mikrofonon kívüli, ellene irányuló sértő megjegyzése.

Felszólal: Joseph Daul, aki felszólal Godfrey Bloom Martin Schulz ellen irányuló sértő szavai ellen.

Az elnök felolvassa az eljárási szabályzat 152. cikke (1) bekezdésének rendelkezéseit, és felszólítja Godfrey Bloomot, hogy kérjen bocsánatot a testülettől. Godfrey Bloom nem hajlandó erre, és az elnök szavainak nyomatékosításaként az eljárási szabályzat 152. cikkének (3) bekezdése értelmében felszólítja Godfrey Bloomot, hogy hagyja el az üléstermet, amit ez utóbbi megtesz.

Felszólal: Guy Verhofstadt, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, aki egyrészt egyetért az elnök korábbi incidenst követő döntésével, majd válaszol William (The Earl of) Dartmouth „kék kártyás” kérdésére is, Barry Madlener, aki visszatér Godfrey Bloom ülésteremből történő kiküldésére, Rebecca Harms, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Kay Swinburne, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, aki válaszol William (The Earl of) Dartmouth „kék kártyás” kérdésére is, Lothar Bisky, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Nigel Farage, a(z) EFD képviselőcsoport nevében, Angelika Werthmann, független, és Marianne Thyssen.

ELNÖKÖL: Libor ROUČEK
alelnök

Felszólal: Stephen Hughes, Alexander Graf Lambsdorff, aki válaszol Martin Schulz „kék kártyás” kérdésére is, Philippe Lamberts, Vicky Ford, Bairbre de Brún, Mario Borghezio, Werner Langen, Elisa Ferreira, Mirosław Piotrowski, Mario Mauro, Anni Podimata és Danuta Maria Hübner.