Protokolas - Balsavimo rezultatai - Trečiadienis, 2010 m. lapkričio 24 d.

Choisissez la langue de votre document :

Rodyklė

Protokolas

Balsavimai

Vardinis balsavimas

Priimti tekstai

Stenograma

Protokolas - Balsavimo rezultatai

424k

283k

Trečiadienis, 2010 m. lapkričio 24 d. - Strasbūras

Santrumpos ir simboliai

1. Taisomasis biudžetas Nr. 8/2010. III skirsnis. Komisija. ES solidarumo fondo lėšų mobilizavimas: potvyniai Airijoje. Europos socialinio fondo (ESF) pabaigimas. 1 tikslas (2000–2006 m.).

2. EB ir Moldovos partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimo protokolas ***

3. Informacija apie vaistus (Bendrijos kodeksas, reglamentuojantis vaistus) ***I

Pranešimas: Christofer Fjellner (A7-0290/2010)


Dalykas	Pak.Nr.		Autorius		VB ir kt.		Balsavimas		VB / EB: pastabos
Atsakingo komiteto pakeitimai. Balsavimas už visus pakeitimus iš karto		1-13 15 17 19-21 23-25 27-29 32 34 36-53 56 58-67 70-71 73 75-77 79		komitetas				+
Atsakingo komiteto pakeitimai. Atskiras balsavimas		22		komitetas		VB		+		467, 176, 9
		69		komitetas		dal.
						1		+
						2		+
						3		+
		72		komitetas		atsk.		-
Po 59 straipsnio 3 dalies		18		komitetas		dal.
						1		+
						2		+
		81		Verts/ALE				↓
88 straipsnio 4 dalis		26		komitetas				-
		87		PPE, ECR, ALDE				+
Po 88 straipsnio 6 dalies		95		ALDE				A
Po 100a straipsnio 1 dalies		82		Verts/ALE				-
		30		komitetas				+
Po 100a straipsnio 2 dalies		31		komitetas		dal.
						1		+
						2		+
						3 / VB		+		582, 66, 9
		88		PPE, ECR, ALDE				A
100b straipsnis		84		ECR		EB		+		372, 273, 4
		33		komitetas				↓
Po 100f straipsnio 2 dalies		54		komitetas				-
Po 100g straipsnio 1 dalies -1 punkto		96		ECR, ALDE		dal.
						1		+
						2		+
		55		komitetas		dal.
						1		↓
						2		↓
Po 100g straipsnio 2 dalies		92		ALDE, ECR				+
		83		Verts/ALE				↓
		57		komitetas				↓
100h straipsnis		89= 85=		PPE, ECR, ALDE				+
Po 100i straipsnio 1 dalies		86		PPE, ECR, ALDE				+
		68		komitetas				-
Po 100ka straipsnio		93		ALDE, ECR				+
		74		komitetas				↓
100l straipsnis		94		ALDE, ECR				+
		78		komitetas				↓
15 konstatuojamoji dalis		90		ALDE, ECR				+
		80		Verts/ALE				↓
		14		komitetas				↓
Po 15 konstatuojamosios dalies		91		ALDE, ECR				+
		16		komitetas				↓
Balsavimas: pakeistas pasiūlymas								+
Balsavimas: teisėkūros rezoliucija						VB		+		558, 42, 53

Dėl ne visoms kalboms taikomo 35 pakeitimo nebuvo balsuojama (DTT 157 straipsnio 1 dalies d punktas).

Prašymai balsuoti vardiniu būdu

Verts/ALE: 22 ir 88 pakeitimai, 31 pakeitimo 3 dalis.

Prašymai balsuoti atskirai

PPE: 72 pakeitimas.

Prašymai balsuoti dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių

Verts/ALE:

69 pakeitimas.

1-oji dalis: „Valstybės narės ... antraštinės dalies nuostatų.“.

2-oji dalis: „Leidimų prekiauti turėtojai ... bet kokį priimtą sprendimą.“.

3-oji dalis: „Vykstant apeliacinio skundo ... priešingą sprendimą.“.

18 pakeitimas.

1-oji dalis: „-1a. 59 straipsnis ... peržiūrint informaciją apie vaistus.“.

2-oji dalis: „Informaciniame lapelyje ... naudoti vaistą.“.

31 pakeitimas.

1-oji dalis: 2 dalies a punktas be žodžio „reklamai“.

2-oji dalis: „reklamai“.

3-oji dalis: 2 dalies b punktas.

96 pakeitimas.

1-oji dalis: „Valstybės narės ... tik patvirtintais būdais.“.

2-oji dalis: „Nukrypdamos nuo šių nuostatų ... ir jų sugriežtinimą.“.

55 pakeitimas.

1-oji dalis: „Valstybės narės ... tik patvirtintais būdais.“.

2-oji dalis: „Nukrypdamos nuo šių nuostatų ... šias sistemas.“.

4. Informacija apie vaistus (Bendrijos leidimų dėl vaistų išdavimo ir priežiūros tvarka) ***I

5. Tam tikrų pavojingų medžiagų naudojimo elektros ir elektroninėje įrangoje apribojimas ***I

6. Kovos su klastojimu prekybos susitarimas (angl. ACTA)

Pasiūlymai dėl rezoliucijos: B7-0617/2010, B7-0618/2010, B7-0619/2010, B7-0620/2010, B7-0621/2010


Dalykas	Pak.Nr.			Autorius	VB ir kt.			Balsavimas	VB / EB: pastabos
Bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos RC-B7-0617/2010 (S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL)
3 dalis		§		originalus tekstas		dal./ VB
						1		+		638, 4, 4
						2		+		350, 291, 7
7 dalis		§		originalus tekstas		dal./ VB
						1		+		638, 4, 12
						2		+		311, 308, 14
8 dalis		§		originalus tekstas		dal./ VB
						1		+		639, 5, 11
						2		-		258, 377, 18
						3		-		256, 381, 15
10 dalis		§		originalus tekstas		VB		-		256, 387, 13
13 dalis		§		originalus tekstas		dal./ VB
						1		+		640, 5, 9
						2		+		328, 310, 15
14 dalis		§		originalus tekstas		VB		-		278, 361, 14
16 dalis		§		originalus tekstas		dal./ VB
						1		+		646, 2, 7
						2		+		333, 302, 14
18 dalis		§		originalus tekstas		dal./ VB
						1		+		647, 10, 4
						2		-		263, 370, 11
19 dalis		§		originalus tekstas		dal./ VB
						1		+		645, 8, 4
						2		-		273, 370, 10
21 dalis		§		originalus tekstas		VB		+		342, 302, 7
25 dalis		§		originalus tekstas		VB		+		325, 316, 8
26 dalis		§		originalus tekstas		dal./ VB
						1		+		641, 7, 7
						2		-		309, 316, 18
						3		+		621, 16, 13
						4		+		325, 317, 12
28 dalis		§		originalus tekstas		VB		+		327, 322, 7
30 dalis		§		originalus tekstas		dal./ VB
						1		-		271, 375, 7
						2		+		582, 9, 57
						3		+		328, 252, 61
31 dalis		§		originalus tekstas		dal./ VB
						1		+		639, 8, 2
						2		+		326, 312, 10
32 dalis		§		originalus tekstas		VB		-		319, 324, 9
35 dalis		§		originalus tekstas		dal./ VB
						1		+		645, 5, 2
						2		-		260, 381, 9
D konstatuojamoji dalis		§		originalus tekstas	dal./ VB
					1			+		640, 5, 7
					2			+		343, 295, 13
K konstatuojamoji dalis		§		originalus tekstas	VB			-		262, 371, 20
N konstatuojamoji dalis		§		originalus tekstas	VB			-		311, 327, 15
O konstatuojamoji dalis		§		originalus tekstas	dal./ VB
					1			+		645, 0, 9
					2			+		309, 270, 65
P konstatuojamoji dalis		§		originalus tekstas	VB			+		321, 255, 65
R konstatuojamoji dalis		§		originalus tekstas	dal./ VB
					1			+		570, 75, 7
					2			-		250, 366, 26
S konstatuojamoji dalis		§		originalus tekstas	VB			+		332, 250, 64
X konstatuojamoji dalis		§		originalus tekstas	VB			+		329, 249, 75
CC konstatuojamoji dalis:		§		originalus tekstas	VB			+		315, 312, 14
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)					VB			-		306, 322, 26
Frakcijos pasiūlymas dėl rezoliucijos B7-0617/2010 (Verts/ALE)
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)								-
Frakcijų pasiūlymai dėl rezoliucijos B7-0618/2010 (PPE, ECR)
1 dalis	§			originalus tekstas	atsk. / EB			+			327, 293, 6
2 dalis	§			originalus tekstas	atsk. / EB			+			344, 297, 2
3–11 dalys balsavimas dėl visų pakeitimų iš karto	§			originalus tekstas	atsk. / EB			+			329, 301, 10
12 dalis	§			originalus tekstas	atsk. / EB			-			311, 323, 10
13–16 dalys balsavimas dėl visų pakeitimų iš karto	§			originalus tekstas	atsk. / EB			+			339, 287, 12
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)							EB	+			331, 294, 11
Frakcijų pasiūlymai dėl rezoliucijos
B7-0619/2010			ALDE					↓
B7-0620/2010/rev			S&D					↓
B7-0621/2010			GUE/NGL:					↓

Prašymai balsuoti vardiniu būdu

PPE: 10, 13, 14, 21, 25, 28, 32, 35 dalys, K, N, R (2 dalis), S, X, CC konstatuojamosios dalys.

S&D: 3, 7, 8, 10, 13, 14, 16, 18, 19, 21, 25, 26, 28, 30, 31, 32, 35, dalys, D, K, N, O, P, R, S, X, CC konstatuojamosios dalys, galutinis balsavimas (RC-B7-0617/2010).

Prašymai balsuoti atskirai

PPE: P konstatuojamoji dalis (RC-B7-0617/2010) ir 1–16 dalys (B7-0618/2010).

Prašymai balsuoti dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių

PPE:

§ 3

1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „šio susitarimo poveikis ... daugiausia kūrinių, ir“.

2-oji dalis: šie žodžiai.

§ 7

1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „neprimesti šio susitarimo ... kitas KKPS šalis“.

2-oji dalis: šie žodžiai.

§ 8

1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „įskaitant jo parafavimą, pasidalijimą;“ ir „kad prieš parafuojant susitarimą“.

2-oji dalis: „įskaitant jo parafavimą, pasidalijimą;“.

3-oji dalis: „kad prieš parafuojant susitarimą“.

§ 13

1-oji dalis: „pažymi, kad patentai ... skirsnio“.

2-oji dalis: „tačiau pabrėžia ... svarbių vaistų;“.

§ 16

1-oji dalis: „palankiai vertina ... palankiai vertina;“.

2-oji dalis: „nurodo Komisijai ... visuomenės sveikatos.“.

§ 18

1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „gerokai prieš parafuojant šį susitarimą“.

1-oji dalis: šie žodžiai.

§ 19

1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „gerokai prieš parafuojant šį susitarimą“.

2-oji dalis: šie žodžiai.

§ 26

1-oji dalis: „atsižvelgia į tai ... teisyno pakeitimų,“.

2-oji dalis: „ypač ... (2005/0127 (COD));“.

3-oji dalis: „prašo Tarybą ... užtikrinimo priemonių;“, išskyrus žodžius „prieš parafuojant susitarimą“.

4-oji dalis: šie žodžiai.

§ 30

1-oji dalis: „apgailestauja dėl to ... sprendžiamas;“.

2-oji dalis: „primena ... pagrindinėms teisėms;“.

3-oji dalis: „prašo Komisijos ... teismų institucijoms;“.

§ 31

1-oji dalis: „ragina Komisiją ... klastojimo sistemą;“.

2-oji dalis: „todėl iš ...žodį „nepagrįstai“;“.

§ 35

1-oji dalis: „primena, jog KKPS ... pritarimo KKPS;“.

2-oji dalis: „tvirtina ... ši rezoliucija;“.

D konstatuojamoji dalis.

1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „svarbaus atviro interneto vaidmens pripažinimu“.

2-oji dalis: šie žodžiai.

O konstatuojamoji dalis.

1-oji dalis: „kadangi KKPS šalys ... naujovių skatinimo;“.

2-oji dalis: „kadangi svarbiausios ... atvirkštinė inžinerija,“.

R konstatuojamoji dalis.

1-oji dalis: „kadangi patentai ... taikymo srities;“.

2-oji dalis: „kadangi įtraukus ... įperkamų vaistų,“.

Įvairūs

Judith Sargentini taip pat pasirašė bendrą pasiūlymą dėl rezoliucijos RC-B7-0617/2010.

Teisinė informacija - Privatumo politika