4. Az európai ombudsman 2009. évi tevékenységéről szóló éves jelentés - Az európai ombudsman különjelentése az Európai Parlamentnek az Európai Bizottság 676/2008/RT panaszra adott ajánlástervezetét követően (az eljárási szabályzat 205. cikke (2) bekezdésének első része értelmében) - Az európai uniós jog alkalmazásának nyomon követéséről szóló 26. éves jelentés (2008) (vita)
Jelentés az európai ombudsman 2009. évi tevékenységéről szóló éves jelentésről [2010/2059(INI)] - Petíciós Bizottság. Előadó: Mariya Nedelcheva (A7-0275/2010)
Jelentés az Európai Ombudsman által a 676/2008/RT számú panasz ügyében az Európai Bizottsághoz intézett ajánlástervezetet követően készített különjelentésről [2010/2086(INI)] - Petíciós Bizottság. Előadó: Chrysoula Paliadeli (A7-0293/2010)
Jelentés az európai uniós jogszabályok alkalmazásának nyomon követéséről szóló 26. éves jelentésről (2008) [2010/2076(INI)] - Jogi Bizottság. Előadó: Eva Lichtenberger (A7-0291/2010)
Mariya Nedelcheva, Chrysoula Paliadeli és Eva Lichtenberger előterjeszti a jelentéseket.
Felszólal: Nikiforos Diamandouros (európai ombudsman) és Maroš Šefčovič (a Bizottság alelnöke).
Felszólal: Rainer Wieland (a PETI bizottság véleményének előadója), Elena Băsescu, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Monika Flašíková Beňová, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Margrete Auken, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Oldřich Vlasák, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Willy Meyer, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Nikolaos Salavrakos, a(z) EFD képviselőcsoport nevében, Martin Ehrenhauser, független, Tadeusz Zwiefka, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Anneli Jäätteenmäki és Gerald Häfner.
ELNÖKÖL: Isabelle DURANT alelnök
Felszólal: Marek Henryk Migalski, Rui Tavares, John Stuart Agnew, Csanád Szegedi, Peter Jahr, Sylvana Rapti, Oriol Junqueras Vies, Jaroslav Paška, Csaba Sógor, Kriton Arsenis, Salvatore Iacolino, Vilija Blinkevičiūtė, Jarosław Leszek Wałęsa és Simon Busuttil.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Pascale Gruny, Mairead McGuinness, Andrew Henry William Brons és Andreas Mölzer.
Felszólal: Maroš Šefčovič, Nikiforos Diamandouros, Mariya Nedelcheva, Chrysoula Paliadeli és Eva Lichtenberger.
A vitát berekesztik.
Szavazás: 2010.11.25-i jegyzőkönyv, 8.3. pont, 2010.11.25-i jegyzőkönyv, 8.4. pont és 2010.11.25-i jegyzőkönyv, 8.5. pont.