5. Преразглеждане на правилата в областта на конкуренцията, приложими спрямо споразуменията за хоризонтално сътрудничество (разискване)

Пълни стенографски протоколи

Въпрос, изискващ устен отговор (O-0131/2010) зададен от Sharon Bowles, от името на комисията ECON, към Комисията: Преглед на хоризонталните правила за сътрудничество в областта на конкуренцията (B7-0565/2010)

José Manuel García-Margallo y Marfil (в качеството на заместник на автора) разви въпроса, изискващ устен отговор.

Maroš Šefčovič (заместник-председател на Комисията ) отговори на въпроса, изискващ устен отговор.

Изказаха се: Arturs Krišjānis Kariņš, от името на групата PPE, Antolín Sánchez Presedo, от името на групата S&D, Sylvie Goulard, от името на групата ALDE, Andreas Schwab и George Sabin Cutaş.

Изказа се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“) Paul Rübig.

Изказа се Maroš Šefčovič.

Предложение за резолюция, внесено на основание член 115, параграф 5 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:

- Sharon Bowles, от името на комисията AFET, относно прегледа на хоризонталните правила за сътрудничество в областта на конкуренцията (B7-0623/2010).

Разискването приключи.

Гласуване: точка 8.15 от протокола от 25.11.2010.