Szóbeli választ igénylő kérdés (O-0131/2010) felteszi: Sharon Bowles, az ECON bizottság nevében, a Bizottsághoz: A versenyre vonatkozó horizontális együttműködési szabályok felülvizsgálata (B7-0565/2010)
José Manuel García-Margallo y Marfil (a szerző helyettese) kifejti a szóbeli választ igénylő kérdést.
Maroš Šefčovič (a Bizottság alelnöke) válaszol a szóbeli választ igénylő kérdésre.
Felszólal: Arturs Krišjānis Kariņš, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Antolín Sánchez Presedo, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Sylvie Goulard, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Andreas Schwab és George Sabin Cutaş.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Paul Rübig.
Felszólal: Maroš Šefčovič.
A vita lezárását követően az eljárási szabályzat 115. cikkének (5) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítvány:
- Sharon Bowles, az AFET bizottság nevében, a versenyre vonatkozó horizontális együttműködési szabályok felülvizsgálatáról (B7-0623/2010).