Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski (O-0131/2010) un kuru uzdeva Sharon Bowles ECON komitejas vārdā Komisijai: Horizontālās sadarbības noteikumu pārskatīšana konkurences jomā (B7-0565/2010).
José Manuel García-Margallo y Marfil (aizstājot autoru) izvērsa jautājumu, uz kuru jāatbild mutiski.
Maroš Šefčovič (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks) atbildēja uz šo jautājumu.
Uzstājās Arturs Krišjānis Kariņš PPE grupas vārdā, Antolín Sánchez Presedo S&D grupas vārdā, Sylvie Goulard ALDE grupas vārdā, Andreas Schwab un George Sabin Cutaş.
Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Paul Rübig.
Uzstājās Maroš Šefčovič.
Rezolūcijas priekšlikums, kas saskaņā ar Reglamenta 115. panta 5. punktu ir iesniegts debašu noslēgumā:
- Sharon Bowles AFET komitejas vārdā – par konkurences noteikumu pārskatīšanu attiecībā uz horizontālo sadarbību (B7-0623/2010).
Debates tika slēgtas.
Balsojums: 2010. gada 25. novembra protokola 8.15. punkts.