PRESIDENZA: Libor ROUČEK
Viċi President

16. Ftehim UE-Ġeorġja dwar il-faċilitazzjoni tal-ħruġ tal-viżi *** - Ftehim UE-Ġeorġja dwar ir-riammissjoni ta' persuni li jirrisjedu mingħajr awtorizzazzjoni *** - Ftehim bejn l-UE u r-Russja dwar l-iffaċilitar tal-ħruġ ta' viżi - Skema ta' liberalizzazzjoni tal-viżi fis-Serbja u f'Dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Rakkomandazzjoni dwar proposta għal-Deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Ġeorġja dwar il-faċilitazzjoni tal-ħruġ tal-viżi [11324/2010 - C7-0391/2010- 2010/0106(NLE)] - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern. Rapporteur: Nathalie Griesbeck (A7-0345/2010)

Rakkomandazzjoni dwar l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Ġeorġja dwar ir-riammissjoni ta’ persuni li jirrisjedu mingħajr awtorizzazzjoni [15507/2010 - C7-0392/2010- 2010/0108(NLE)] - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern. Rapporteur: Nathalie Griesbeck (A7-0346/2010)

Mistoqsija bi tweġiba orali (O-0140/2010) mressqa minn Kristiina Ojuland f'isem il-Grupp ALDE, lill-Kummissjoni: L-implimentazzjoni tal-ftehim bejn l-UE u r-Russja dwar il-faċilitazzjoni tal-ħruġ tal-viżi (B7-0568/2010)

Mistoqsija bi tweġiba orali (O-0172/2010) mressqa minn Manfred Weber, Simon Busuttil, Elmar Brok u Alojz Peterle f'isem il-Grupp PPE, lill-Kummissjoni: L-implimentazzjoni tal-ftehim bejn l-UE u r-Russja dwar il-faċilitazzjoni tal-ħruġ tal-viżi (B7-0656/2010)

Mistoqsija bi tweġiba orali (O-0181/2010) mressqa minn Simon Busuttil, Manfred Weber, Anna Maria Corazza Bildt u Monika Hohlmeier f'isem il-Grupp PPE, lill-Kummissjoni: Preokkupazzjonijiet rigward l-applikazzjoni korretta tal-iskema tal-UE ta' liberalizzazzjoni tal-viża fis-Serbja u f'Dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja (B7-0654/2010)

Nathalie Griesbeck ppreżentat ir-rakkomandazzjonijiet tagħha.

Kristiina Ojuland u Manfred Weber għamlu l-mistoqsijiet bi tweġiba orali.

Cecilia Malmström (Membru tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsijiet bi tweġiba orali.

Tkellmu: Krzysztof Lisek (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat AFET), Monica Luisa Macovei f'isem il-Grupp PPE, Kinga Göncz f'isem il-Grupp S&D, Sarah Ludford f'isem il-Grupp ALDE, Tatjana Ždanoka f'isem il-Grupp Verts/ALE, Paweł Robert Kowal f'isem il-Grupp ECR, Alfreds Rubiks f'isem il-Grupp GUE/NGL, Nikolaos Salavrakos f'isem il-Grupp EFD, Daniël van der Stoep Membru mhux affiljat, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Corina Creţu, Marije Cornelissen, Jaroslav Paška, Anna Maria Corazza Bildt, Elena Băsescu, Marek Siwiec u Simon Busuttil.

Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Lara Comi u Csaba Sándor Tabajdi.

PRESIDENZA: Silvana KOCH-MEHRIN
Viċi President

Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Andrew Henry William Brons, Georgios Papanikolaou, Csanád Szegedi u Lena Kolarska-Bobińska.

Tkellmu: Cecilia Malmström u Nathalie Griesbeck.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 9.12 tal- Minuti ta' 14.12.2010 u punt 9.21 tal- Minuti ta' 14.12.2010.