Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende één enkele aanvraagprocedure voor een gecombineerde vergunning voor onderdanen van derde landen om op het grondgebied van een lidstaat te verblijven en te werken en betreffende een gemeenschappelijk pakket rechten voor werknemers uit derde landen die legaal in een lidstaat verblijven [COM(2007)0638 - C6-0470/2007- 2007/0229(COD)] - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken. Rapporteur: Véronique Mathieu (A7-0265/2010)
Véronique Mathieu leidt het verslag in.
Het woord wordt gevoerd door Cecilia Malmström (lid van de Commissie).
Het woord wordt gevoerd door Alejandro Cercas (rapporteur voor advies van de Commissie EMPL), Ria Oomen-Ruijten, namens de PPE-Fractie, Vilija Blinkevičiūtė, namens de S&D-Fractie, Sophia in 't Veld, namens de ALDE-Fractie, die allereerst betreurt dat de Raad niet aanwezig is, Jean Lambert, namens de Verts/ALE-Fractie, Patrick Le Hyaric, namens de GUE/NGL-Fractie, Mara Bizzotto, namens de EFD-Fractie, Daniël van der Stoep, niet-ingeschrevene, Simon Busuttil, Claude Moraes, Gesine Meissner, Hélène Flautre, Csaba Sógor, Sergio Gaetano Cofferati, Carlos Coelho en Debora Serracchiani.
VOORZITTER: László TŐKÉS Ondervoorzitter
Het woord wordt gevoerd door Liisa Jaakonsaari en Evelyn Regner.
Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Ria Oomen-Ruijten, Marian-Jean Marinescu, Marita Ulvskog, Sonia Alfano, Ilda Figueiredo, Jaroslav Paška, Seán Kelly en Alejandro Cercas.
Het woord wordt gevoerd door Cecilia Malmström en Véronique Mathieu.