Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas och arbeta på en medlemsstats territorium och om en gemensam uppsättning rättigheter för arbetstagare från tredjeland som vistas lagligen i en medlemsstat [KOM(2007)0638 - C6-0470/2007- 2007/0229(COD)] - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. Föredragande: Véronique Mathieu (A7-0265/2010)
(Enkel majoritet erfordrades) (Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 18)
KOMMISSIONENS FÖRSLAG
Förkastades
Talare: Under omröstningen yttrade sig Francesco Enrico Speroni om hur omröstningsresultaten visades.
Talare: Efter omröstningen yttrade sig Neelie Kroes (vice ordförande för kommissionen), som redogjorde för kommissionens ståndpunkt, Alejandro Cercas, som begärde att kommissionens ståndpunkt skulle beskrivas mer ingående, Véronique Mathieu (föredragande), som yttrade sig om omröstningresultatet, och Neelie Kroes.
Efter att ha konstaterat att kommissionen inte drog tillbaka sin ståndpunkt bekräftade talmannen att frågan skulle återförvisas till det ansvariga utskottet, i enlighet med artikel 56.3 i arbetsordningen.