PRÉSIDENCE: Gianni PITTELLA
Vice-président

14. Position du Parlement sur le nouveau projet de budget 2011 tel que modifié par le Conseil (débat)

CRE

Rapport sur le projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2011, toutes les sections, tel que modifié par le Conseil [17635/2010 - C7-0411/2010- 2010/2290(BUD)] - Commission des budgets. Corapporteurs: Sidonia Elżbieta Jędrzejewska et Helga Trüpel (A7-0369/2010)

Sidonia Elżbieta Jędrzejewska et Helga Trüpel présentent leur rapport.

Interviennent Melchior Wathelet (Président en exercice du Conseil) et Janusz Lewandowski (membre de la Commission).

Interviennent László Surján, au nom du groupe PPE, Martin Schulz, au nom du groupe S&D, Anne E. Jensen, au nom du groupe ALDE, Isabelle Durant, au nom du groupe Verts/ALE, Derk Jan Eppink, au nom du groupe ECR, Miguel Portas, au nom du groupe GUE/NGL, Marta Andreasen, au nom du groupe EFD, Lucas Hartong, non-inscrit, Salvador Garriga Polledo, Göran Färm, qui répond également à une question «carton bleu» de Lucas Hartong, Carl Haglund, Martin Callanan, Bastiaan Belder, Angelika Werthmann, Alain Lamassoure, Hynek Fajmon, Marian-Jean Marinescu, Peter van Dalen et José Manuel Fernandes.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Mairead McGuinness, Zigmantas Balčytis, Riikka Manner, François Alfonsi, Diane Dodds, Michel Dantin et Edit Herczog.

Interviennent Janusz Lewandowski, Melchior Wathelet, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska et Helga Trüpel.

PRÉSIDENCE: Alejo VIDAL-QUADRAS
Vice-président

Le débat est clos.

Vote: point 7.3 du PV du 15.12.2010.