(Mødet udsat kl. 20.40 og genoptaget kl. 21.00)

FORSÆDE: László TŐKÉS
næstformand

18. Handlingsplan for energieffektivitet (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Betænkning om revision af handlingsplanen for energieffektivitet [2010/2107(INI)] - Udvalget om Industri, Forskning og Energi. Ordfører: Bendt Bendtsen (A7-0331/2010)

Bendt Bendtsen forelagde sin betænkning.

Günther Oettinger (medlem af Kommissionen) tog ordet.

Talere: Peter Liese (ordfører for udtalelse fra ENVI), Lena Kolarska-Bobińska (ordfører for udtalelse fra REGI), Herbert Reul for PPE-Gruppen, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Hannes Swoboda, Britta Thomsen for S&D-Gruppen, Fiona Hall for ALDE-Gruppen, Yannick Jadot for Verts/ALE-Gruppen, Konrad Szymański for ECR-Gruppen, Marisa Matias for GUE/NGL-Gruppen, Jaroslav Paška for EFD-Gruppen, Arturs Krišjānis Kariņš, Marita Ulvskog, Jorgo Chatzimarkakis, Bas Eickhout, Zbigniew Ziobro, Jacky Hénin, Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz, Francesco De Angelis, Vladko Todorov Panayotov, Ilda Figueiredo, Richard Seeber, Hannes Swoboda, Maria Da Graça Carvalho, Zigmantas Balčytis, Lambert van Nistelrooij, Silvia-Adriana Ţicău, Antonio Cancian, Mario Pirillo og Anni Podimata.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Peter Jahr, Kriton Arsenis, Sonia Alfano, Oreste Rossi, Csanád Szegedi, Elena Băsescu og Catherine Stihler.

Talere: Günther Oettinger og Bendt Bendtsen.

FORSÆDE: Edward McMILLAN-SCOTT
næstformand

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 9.10 i protokollen af 15.12.2010.