Raport referitor la revizuirea planului de acțiune privind eficiența energetică [2010/2107(INI)] - Comisia pentru industrie, cercetare şi energie. Raportor: Bendt Bendtsen (A7-0331/2010)
Bendt Bendtsen şi-a prezentat raportul.
A intervenit Günther Oettinger (membru al Comisiei).
Au intervenit: Peter Liese (raportorul pentru aviz al Comisiei ENVI), Lena Kolarska-Bobińska (raportoarea pentru aviz a Comisiei REGI), Herbert Reul, în numele Grupului PPE, care a răspuns, de asemenea, unei întrebări „cartonaş albastru” adresată de Hannes Swoboda, Britta Thomsen, în numele Grupului S&D, Fiona Hall, în numele Grupului ALDE, Yannick Jadot, în numele Grupului Verts/ALE, Konrad Szymański, în numele Grupului ECR, Marisa Matias, în numele Grupului GUE/NGL, Jaroslav Paška, în numele Grupului EFD, Arturs Krišjānis Kariņš, Marita Ulvskog, Jorgo Chatzimarkakis, Bas Eickhout, Zbigniew Ziobro, Jacky Hénin, Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz, Francesco De Angelis, Vladko Todorov Panayotov, Ilda Figueiredo, Richard Seeber, Hannes Swoboda, Maria Da Graça Carvalho, Zigmantas Balčytis, Lambert van Nistelrooij, Silvia-Adriana Ţicău, Antonio Cancian, Mario Pirillo şi Anni Podimata.
Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Peter Jahr, Kriton Arsenis, Sonia Alfano, Oreste Rossi, Csanád Szegedi, Elena Băsescu şi Catherine Stihler.
Au intervenit: Günther Oettinger şi Bendt Bendtsen.