Podrobné výsledky hlasovania (pozmeňujúce a doplňujúce návrhy, oddelené hlasovanie, hlasovanie po častiach, ...) nájdete v prílohe zápisnice „Výsledky hlasovania“.
Výsledky hlasovania podľa mien uvedené v prílohe zápisnice sú k dispozícii iba v elektronickej forme a možno ich nájsť na internetových stránkach Europarl.
V rozprave na základe článkov 146 a 148 rokovacieho poriadku vystúpil Jean-Pierre Audy na tému viacjazyčnosti v Európskom parlamente.
7.1. Mobilizácia nástroja flexibility pre akčný program v oblasti celoživotného vzdelávania, pre program pre konkurencieschopnosť a inovácie a pre Palestínu (článok 138 rokovacieho poriadku)(hlasovanie)
Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii nástroja flexibility [COM(2010)0760 - C7-0398/2010- 2010/2293(BUD)] - Výbor pre rozpočet. Spravodajca Reimer Böge (A7-0367/2010)
(Potrebná kvalifikovaná väčšina a 3/5 odovzdaných hlasov) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 1)
7.2. Návrh všeobecného rozpočtu Európskej únie na rozpočtový rok 2011 po úpravách Rady (hlasovanie)
Návrhy pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov k návrhu všeobecného rozpočtu Európskej únie na rozpočtový rok 2011 po úpravách Rady (všetky oddiely).
Podľa ustanovení zmlúv musia návrhy zmien a doplnení na to, aby boli prijaté, získať väčšinu hlasov všetkých poslancov Európskeho parlamentu.
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 2)
Všetkých päť návrhov zmien a doplnení bolo zamietnutých.
Vystúpenia:
Martin Schulz vystúpil pred hlasovaním o pozmeňujúcom a doplňujúcom návrhu 13 s pripomienkou k tomuto pozmeňujúcemu a doplňujúcemu návrhu.
7.3. Pozícia Parlamentu k novému návrhu rozpočtu na rok 2011 po úpravách Rady (hlasovanie)
Správa o návrhu všeobecného rozpočtu Európskej únie na rozpočtový rok 2011 – všetky oddiely – po úpravách Rady [17635/2010 - C7-0411/2010- 2010/2290(BUD)] - Výbor pre rozpočet. Spoluspravodajcovia: Sidonia Elżbieta Jędrzejewska a Helga Trüpel (A7-0369/2010)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 3)
Olivier Chastel (úradujúci predseda Rady) konštatoval, že Parlament bez zmien a doplnení schválil pozíciu Rady k návrhu rozpočtu na rok 2011, a vyjadril potešenie nad týmto výsledkom.
Predseda vystúpil s týmto vyhlásením:
„Po prvý krát sme uplatnili postup zavedený Lisabonskou zmluvou. Európsky parlament prijal pozíciu Rady z 10. decembra 2010 k návrhu všeobecného rozpočtu predloženého Komisiou 26. novembra 2010. Rozpočtový postup bol ukončený v súlade s článkom 314 Zmluvy o fungovaní Európskej únie. V súlade s týmto článkom a jeho ods. 4 písm. a) konštatujem, že rozpočet na rozpočtový rok 2011 bol s konečnou platnosťou prijatý.“
Predseda vyzval, aby sa k nemu pripojili Alain Lamassoure (predseda výboru BUDG), spoluspravodajkyne Sidonia Elżbieta Jędrzejewska a Helga Trüpel, ako aj Olivier Chastel (úradujúci predseda Rady) a Janusz Lewandowski (člen Komisie).