Protokols - Balsošanas laiks (turpinājums) - Trešdiena, 2010. gada 15. decembris

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Indekss

Iepriekšējais

Nākošais

Pilns teksts

PV-7-2010-12-15

iPlPv_Itm

Protokols
Trešdiena, 2010. gada 15. decembris - Strasbūra

SĒDI VADA: Stavros LAMBRINIDIS
Priekšsēdētāja vietnieks

9. Balsošanas laiks (turpinājums)

Stenogramma

Pēc Saharova balvas pasniegšanas uzstājās Nicole Sinclaire.

9.1. Eiropas Globalizācijas pielāgošanas fonda izmantošana — IKT Ziemeļholandē / Nīderlande (Reglamenta 138. pants) (balsošana)

Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanas fonda izmantošanu saskaņā ar 28. punktu Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību [COM(2010)0685 - C7-0389/2010- 2010/2279(BUD)] - Budžeta komiteja. Referente: Barbara Matera (A7-0353/2010).

(Vajadzīgs kvalificēts vairākums un 3/5 nodoto balsu)
(Balsošanas izklāsts: pielikuma "Balsošanas rezultāti" 4. punkts)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P7_TA(2010)0476).

9.2. Laulības šķiršanai un laulāto atšķiršanai piemērojamās tiesības * (Reglamenta 138. pants) (balsošana)

Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai, ar kuru īsteno ciešāku sadarbību laulības šķiršanai un laulāto atšķiršanai piemērojamo tiesību jomā [COM(2010)0105 - C7-0102/2010- 2010/0067(CNS)] - Juridiskā komiteja. Referents: Tadeusz Zwiefka (A7-0360/2010).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums)
(Balsošanas izklāsts: pielikuma "Balsošanas rezultāti" 5. punkts)

NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P7_TA(2010)0477).

Uzstāšanās

Tadeusz Zwiefka (referents) – pēc balsošanas.

9.3. Kredītreitingu aģentūras ***I (balsošana)

Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par grozījumiem Regulā (EK) Nr. 1060/2009 par kredītreitingu aģentūrām [COM(2010)0289 - C7-0143/2010- 2010/0160(COD)] - Ekonomikas un monetārā komiteja. Referents: Jean-Paul Gauzès (A7-0340/2010).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums)
(Balsošanas izklāsts: pielikuma "Balsošanas rezultāti" 6. punkts)

KOMISIJAS PRIEKŠLIKUMS

Apstiprināts ar grozījumiem (P7_TA(2010)0478).

NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS

Pieņemts (P7_TA(2010)0478).

Uzstāšanās

Jean-Paul Gauzès (referents) – pirms balsošanas par grozījumu Nr. 81, ierosinot tam mutisku grozījumu, kuru pieņēma.

9.4. Ar metroloģiju saistīto direktīvu atcelšana ***I (balsošana)

Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko atceļ Padomes Direktīvu 71/317/EEK, 71/347/EEK, 71/349/EEK, 74/148/EEK, 75/33/EEK, 76/765/EEK, 76/766/EEK un 86/217/EEK par metroloģiju [COM(2008)0801 - C6-0467/2008- 2008/0227(COD)] - Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja. Referente: Anja Weisgerber (A7-0050/2010).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums)
(Balsošanas izklāsts: pielikuma "Balsošanas rezultāti" 7. punkts)

KOMISIJAS PRIEKŠLIKUMS

Apstiprināts ar grozījumiem (P7_TA(2010)0479).

NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS

Pieņemts (P7_TA(2010)0479).

9.5. Pilsoņu iniciatīva ***I (balsošana)

Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par pilsoņu iniciatīvu [COM(2010)0119 - C7-0089/2010- 2010/0074(COD)] - Konstitucionālo jautājumu komiteja. Līdzreferenti: Zita Gurmai un Alain Lamassoure (A7-0350/2010).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums)
(Balsošanas izklāsts: pielikuma "Balsošanas rezultāti" 8. punkts)

KOMISIJAS PRIEKŠLIKUMS

Apstiprināts ar grozījumiem (P7_TA(2010)0480).

NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS

Pieņemts (P7_TA(2010)0480).

9.6. Iepazīstināšana ar Komisijas 2011. gada darba programmu (balsošana)

Debates notika 2010. gada 23. novembrī (2010. gada 23. novembra protokola 14. punkts).

Par rezolūcijas priekšlikumiem paziņoja 2010. gada 15. decembrī (2010. gada 15. decembra protokola 2. punkts).

Rezolūcijas priekšlikumi B7-0688/2010, B7-0689/2010, B7-0690/2010, B7-0697/2010, B7-0701/2010 un B7-0702/2010

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums)
(Balsošanas izklāsts: pielikuma "Balsošanas rezultāti" 9. punkts)

KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS RC-B7-0688/2010

(aizstāj B7-0688/2010, B7-0689/2010 un B7-0697/2010)

Iesnieguši šādi deputāti:

József Szájer un Joseph Daul PPE grupas vārdā,

Martin Schulz un Hannes Swoboda S&D grupas vārdā,

Guy Verhofstadt ALDE grupas vārdā.

Pieņemts (P7_TA(2010)0481).

(Rezolūcijas priekšlikumi B7-0690/2010, B7-0701/2010 un B7-0702/2010 vairs nav spēkā.)

Uzstāšanās

Doris Pack – pirms balsošanas par grozījumu Nr. 7, ierosinot tam mutisku grozījumu, kuru pieņēma.

József Szájer – pirms balsošanas, ierosinot atsaukt grozījumu Nr. 14.

Hannes Swoboda – pirms balsošanas par grozījumu Nr. 16, ierosinot tam mutisku grozījumu, kuru pieņēma.

9.7. ES un Āfrikas stratēģiskās partnerības nākotnes redzējums, noslēdzoties trešajai Āfrikas un ES augstākā līmeņa sanāksmei (balsošana)

Debates notika 2010. gada 24. novembrī (2010. gada 24. novembra protokola 15. punkts).

Par rezolūcijas priekšlikumiem paziņoja 2010. gada 15. decembrī (2010. gada 15. decembra protokola 3. punkts).

Rezolūcijas priekšlikumi B7-0693/2010, B7-0694/2010, B7-0695/2010, B7-0696/2010, B7-0698/2010/rév un B7-0699/2010

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums)
(Balsošanas izklāsts: pielikuma "Balsošanas rezultāti" 10. punkts)

KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS RC-B7-0693/rév

(aizstāj B7-0693/2010, B7-0694/2010, B7-0695/2010, B7-0696/2010 un B7-0698/2010/rév)

Iesnieguši šādi deputāti:

Michael Gahler, Mariya Nedelcheva, Filip Kaczmarek un Gay Mitchell PPE grupas vārdā,

Miguel Angel Martínez Martínez S&D grupas vārdā,

Charles Goerens, Marielle De Sarnez, Louis Michel un Ivo Vajgl ALDE grupas vārdā,

Judith Sargentini Verts/ALE grupas vārdā,

Nirj Deva ECR grupas vārdā.

Pieņemts (P7_TA(2010)0482).

(Rezolūcijas priekšlikums B7-0699/2010 vairs nav spēkā.)

Uzstāšanās

Michael Gahler – pirms balsošanas par grozījumu Nr. 8, ierosinot tam mutisku grozījumu, kuru pieņēma.

Corien Wortmann-Kool – pēc balsošanas, ziņojot par mutiskā tulkojuma problēmu.

Paul Rübig – pēc balsošanas, runājot par balsošanas laika norisi.

9.8. Pamattiesību stāvoklis Eiropas Savienībā 2009. gadā un to efektīva īstenošana pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā (balsošana)

Ziņojums par pamattiesību stāvokli Eiropas Savienībā 2009. gadā un to efektīvu īstenošanu pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā [2009/2161(INI)] - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja. Referente: Kinga Gál (A7-0344/2010).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums)
(Balsošanas izklāsts: pielikuma "Balsošanas rezultāti" 11. punkts)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P7_TA(2010)0483).

9.9. Reklāmas ietekme uz patērētāju uzvedību (balsošana)

Ziņojums par reklāmas ietekmi uz patērētāju uzvedību [2010/2052(INI)] - Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja. Referents: Philippe Juvin (A7-0338/2010).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums)
(Balsošanas izklāsts: pielikuma "Balsošanas rezultāti" 12. punkts)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P7_TA(2010)0484).

9.10. Energoefektivitātes rīcības plāns (balsošana)

Ziņojums par energoefektivitātes rīcības plāna pārskatīšanu [2010/2107(INI)] - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja. Referents: Bendt Bendtsen (A7-0331/2010).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums)
(Balsošanas izklāsts: pielikuma "Balsošanas rezultāti" 13. punkts)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P7_TA(2010)0485).

Juridisks paziņojums - Privātuma politika