11. Corrections et intentions de vote

Les corrections et intentions de vote figurent sur le site de "Séance en direct", "Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (roll-call votes)" et dans la version imprimée de l'annexe "Résultats des votes par appel nominal".

La version électronique sur Europarl sera mise à jour régulièrement pendant une durée maximale de deux semaines après le jour du vote.

Passé ce délai, la liste des corrections et intentions de vote sera close aux fins de traduction et de publication au Journal officiel.

°
° ° °

Bernd Posselt a fait savoir que, pour des raisons d'ordre technique, il n'a pas pu participer aux votes sur le rapport A7-0367/2010, ainsi que sur le projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2011 tel que modifié par le Conseil, et sur l'amendement 21 de la proposition de résolution commune RC-B7-0688/2010.

Robert Sturdy a fait savoir que, pour des raisons d'ordre technique, il n'a pas pu participer au vote sur le projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2011 tel que modifié par le Conseil.

Iuliu Winkler a fait savoir qu'à l'heure des votes du 23 novembre 2010, il souhaitait voter en faveur de la résolution législative du rapport Rapkay sur les aides d'État destinées à faciliter la fermeture des mines de charbon qui ne sont pas compétitives (P7_TA(2010)0424), mais qu'il n'a pas pu le faire pour des raisons d'ordre technique.