Προφορική ερώτηση (O-0200/2010) που κατέθεσαν οι Stephen Hughes, Pervenche Berès και Udo Bullmann, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, προς το Συμβούλιο: H οικονομική διακυβέρνηση και το άρθρο 9 της Συνθήκης της Λισσαβώνας (B7-0660/2010)
Προφορική ερώτηση (O-0201/2010) που κατέθεσαν οι Stephen Hughes, Pervenche Berès και Udo Bullmann, εξ ονόματος της Ομάδας S&D,προς την Επιτροπή: H οικονομική διακυβέρνηση και το άρθρο 9 της Συνθήκης της Λισσαβώνας (B7-0661/2010)
Η Pervenche Berès (συντάκτρια) αναπτύσσει τις προφορικές ερωτήσεις.
Ο Olivier Chastel (ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου) απαντά στην ερώτηση B7-0660/2010.
Ο Janusz Lewandowski (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην ερώτηση B7-0661/2010.
Παρεμβαίνουν οι Elisabeth Morin-Chartier, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Antolín Sánchez Presedo, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Marian Harkin, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Philippe Lamberts, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, και Proinsias De Rossa.
Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Salvatore Iacolino, Κυριάκος Μαυρονικόλας, Νικόλαος Σαλαβράκος και Andreas Mölzer.
Παρεμβαίνουν οι Janusz Lewandowski και Olivier Chastel.