Soovitus nõukogu otsuse eelnõu kohta Euroopa Liidu ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise lepingu (millega kehtestatakse tingimused Šveitsi Konföderatsiooni osalemiseks programmis „Aktiivsed noored” ja tegevusprogrammis elukestva õppe alal) sõlmimise kohta [12818/2010 - C7-0277/2010- 2010/0231(NLE)] - Kultuuri- ja hariduskomisjon. Raportöör: Doris Pack (A7-0334/2010)
Doris Pack tutvustas raportit.
Sõna võttis Androulla Vassiliou (komisjoni liige).
Sõna võtsid Marco Scurria fraktsiooni PPE nimel, Joanna Senyszyn fraktsiooni S&D nimel, Hannu Takkula fraktsiooni ALDE nimel, Marek Henryk Migalski fraktsiooni ECR nimel, Jaroslav Paška fraktsiooni EFD nimel, Justas Vincas Paleckis, Liam Aylward ja Vilija Blinkevičiūtė.
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Seán Kelly, Alajos Mészáros, Silvia Costa, Andreas Mölzer, Piotr Borys ja Hella Ranner.